Переклад тексту пісні Back To Arkansas - Patrick Sweany

Back To Arkansas - Patrick Sweany
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back To Arkansas, виконавця - Patrick Sweany. Пісня з альбому I Wanna Tell You, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.05.2019
Лейбл звукозапису: Patrick Sweany (BMI)
Мова пісні: Англійська

Back To Arkansas

(оригінал)
Broke down in St. Robert, stuck in Missouri
Mister won’t you help me 'cuz I’m in a hurry
Be on my way back to Arkansas
Could be tomorrow, or the day after
Hope it’s sooner than later, cuz mister I have to
Be on my way back to Arkansas
Worried don’t mean a thing
You been cryin' since late in the fall
If I don’t see you in the spring
I might see you in the summer
Close to New Orleans baby
I might not be back all
Sunshine in the morning
So much to me
Today I headed westward
East Tennessee
Be on my way
Back to Arkansas
Went to Chicago
Could you call my name
Went to Ohio
And it’s all the same
So I be on my way
Back to Arkansas
Worried don’t mean a thing
You been cryin' since late in the fall
I don’t see you in the spring
I might see you in the summer
Close to New Orleans baby
I might not be back all
You been cryin' since late in the fall
I don’t see you in the spring
I might see you in the summer
Close to New Orleans baby
I might not be back all
Broke down in St. Robert, stuck in Missouri
Mister won’t you help me 'cuz I’m in a hurry
Be on my way back to Arkansas
Be on my way back to Arkansas
(переклад)
Зламався в Сент-Роберті, застряг у Міссурі
Містер, ви не допоможете мені, бо я поспішаю
Повертаюся в Арканзас
Це може бути завтра чи післязавтра
Сподіваюся, що це рано, ніж пізно, бо, пане, я повинен
Повертаюся в Арканзас
Занепокоєння не означають нічого
Ти плачеш з пізньої осені
Якщо я не побачу тебе навесні
Я може побачити вас влітку
Недалеко від Нового Орлеана
Я, можливо, не повернусь
Сонечко вранці
Мені так багато
Сьогодні я вирушив на захід
Східний Теннессі
Будьте в дорозі
Назад до Арканзасу
Поїхав до Чикаго
Не могли б ви назвати моє ім’я
Поїхав до Огайо
І це все однаково
Тож я в дорозі
Назад до Арканзасу
Занепокоєння не означають нічого
Ти плачеш з пізньої осені
Я не бачу вас навесні
Я може побачити вас влітку
Недалеко від Нового Орлеана
Я, можливо, не повернусь
Ти плачеш з пізньої осені
Я не бачу вас навесні
Я може побачити вас влітку
Недалеко від Нового Орлеана
Я, можливо, не повернусь
Зламався в Сент-Роберті, застряг у Міссурі
Містер, ви не допоможете мені, бо я поспішаю
Повертаюся в Арканзас
Повертаюся в Арканзас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Them Shoes 2014
Up and Down 2018
Working For You 2014
Every Gun 2014
Oh! Temptation 2014
Take Me Lake Charles ft. Patrick Sweany 2014
Bring The Money Home 2019
Same Thing 2014
Rising Tide 2014
Leave Ohio 2014
Your Man 2014
Wednesday Night 2014
I Wanna Tell You 2019
Hotel Women 2014
Deep Water 2014
The Edges 2014
Chelsea Swing 2019
Police Car Blues 2014
Sleepy Town 2019
More And More 2014

Тексти пісень виконавця: Patrick Sweany

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
We Shine ft. Uncle ILL, Da Ruckus 2022
Söyleme 2024
Kaşı Kemanım ft. Erdal Güney, Hüseyin Yıldız 2007
Little Crush 2024
The River 2023
Juvina 2022