Переклад тексту пісні Always Thinking Of You - Patrick Sweany

Always Thinking Of You (оригінал)

I ditched out on the movies
Go get some coffee instead
Put a little good stuff in the bottom of my cup
And that good stuff went to my head
I like my coffee in the morning
Crazy about my tea at night
I haven’t had my sugar in such a great long time
You know that I ain’t acting right
'Cuz I’m always thinking of you
Always doing the same
Same old things that I used to do
But now I ain’t gonna be ashamed
Woke up and turned on the air conditioner
Cuz the summer heat wouldn’t let me rest
Tried to catch up with you and that dream I was having
So I got up and called you instead
I don’t know the reason for my leaving
Down right riding away I carry on
Never meant to be that low down heart-breaker
I’ll be back 'fore long
Cuz I’m always thinking of you
Always doing the same
Same old things that I used to do
But now I ain’t gonna be ashamed

Always Thinking Of You (переклад)

Я відмовився від фільмів
Натомість випийте кави
Покладіть трохи корисних речей на дно моєї чашки
І ці хороші речі прийшли мені в голову
Я люблю свою каву вранці
Без розуму від свого чаю вночі
Я не їв цукор так давно
Ви знаєте, що я дію неправильно
Тому що я завжди думаю про вас
Завжди робити те саме
Ті самі старі речі, які я робив робив
Але тепер я не буду соромитися
Прокинувся і увімкнув кондиціонер
Бо літня спека не давала мені спокою
Я намагався наздогнати вас і той сон, який мені снився
Тому я встав і замість цього подзвонив вам
Я не знаю причину свого відходу
Я їду далі
Ніколи не хотів бути таким низьким, що розбиває серце
Я повернусь надовго
Тому що я завжди думаю про вас
Завжди робити те саме
Ті самі старі речі, які я робив робив
Але тепер я не буду соромитися