| The World I Know (оригінал) | The World I Know (переклад) |
|---|---|
| Has our concious shown? | Наша свідомість показала? |
| Has the sweet breeze blown? | Подув солодкий вітерець? |
| Has all the kindness gone? | Уся доброта зникла? |
| Hope still lingers on | Надія все ще триває |
| I drink myself a new found pity | Я п’ю собі нову знайдену жалість |
| Sitting alone in the New York City | Сидити на самоті в Нью-Йорку |
| And I don’t know why | І я не знаю чому |
| Are we listening? | Ми слухаємо? |
| Hymns of offering | Гімни жертв |
| Have we eyes to see? | Чи маємо ми очі для бачити? |
| Love is gathering | Любов збирається |
| All the words that i’ve been reading | Всі слова, які я читав |
| Have now started the act of bleeding | Тепер почався акт кровотечі |
| Into one | В один |
| So I walk up on high | Тому я підіймаюся на високу |
| And I step to the edge | І я ступаю до краю |
| To see my world below | Щоб побачити мій світ нижче |
| And I laugh at myself | І я сміюся над собою |
| While the tears roll down | Поки сльози котяться |
| Cause it’s the world I know | Бо це світ, який я знаю |
| It’s the world I know | Це світ, який я знаю |
| I drink myself a new found pity | Я п’ю собі нову знайдену жалість |
| Sitting alone in New York City | Сидити на самоті в Нью-Йорку |
| And I don’t know why | І я не знаю чому |
| So I walk up on high | Тому я підіймаюся на високу |
| And I step to the edge | І я ступаю до краю |
| To see my world below | Щоб побачити мій світ нижче |
| And I laugh at myself | І я сміюся над собою |
| While the tears roll down | Поки сльози котяться |
| Cause it’s the world I know | Бо це світ, який я знаю |
| It’s the world I know | Це світ, який я знаю |
| So I walk up on high | Тому я підіймаюся на високу |
| And I step to the edge | І я ступаю до краю |
| To see my world below | Щоб побачити мій світ нижче |
| And I laugh at myself | І я сміюся над собою |
| While the tears roll down | Поки сльози котяться |
| Cause it’s the world I know | Бо це світ, який я знаю |
| It’s the world I know | Це світ, який я знаю |
| it’s the world I know | це світ, який я знаю |
| it’s the world I know | це світ, який я знаю |
