Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soulshine, виконавця - Pat Green. Пісня з альбому Songs We Wish We'd Written II, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Sugar Hill
Мова пісні: Англійська
Soulshine(оригінал) |
When you can’t find the light |
That guides you through a cloudy day |
When the stars ain’t shining bright |
You feel like you’ve lost your way |
When those candle lights of home |
Burn so very far away |
You’ve got to let your soul shine |
Just like my daddy used to say |
He used to say soulshine |
Was better than sunshine |
It’s better than a moonshine |
It’s damn sure better than rain |
And the people don’t mind |
Cause we all get this way sometimes |
You gotta let your soul shine |
And shine til the break of day |
I grew up thinking that I had it made |
Gonna make it on my own |
Love can take the strongest man |
And make him feel so alone |
Now and then I feel a cold wind |
Blowing through my aching bones |
I think back to what my daddy said |
He said boy, at the darkness before the dawn |
He used to say soulshine |
Was better than sunshine |
It’s better than moonshine |
And damn sure better than rain |
And now people don’t mind |
We all get this way sometimes |
You gotta let your soul shine |
Shine til the break of day |
Well sometimes a man |
Can feel this emptiness |
Like a woman |
Has robbed him of his bitter soul |
A woman too |
God knows |
She can feel like this |
And when your world seems so cold |
You gotta let your spirit take control |
Let your soul shine |
It’s better than sunshine |
It’s better than a moonshine |
And damn sure better than rain |
And oh, now people don’t mind |
We all get this way sometimes |
You gotta let your soul shine |
Shine til the break of day |
Soul shine |
It’s better than a sunshine |
It’s better than moonshine |
Damn sure better than rain |
And the people don’t mind |
Cause we all get this way sometimes |
You gotta let your soul shine |
And shine til the break of day |
(переклад) |
Коли ви не можете знайти світло |
Це допоможе вам у похмурий день |
Коли зірки не світять яскраво |
Ви відчуваєте, що заблукали |
Коли ці свічки горять у домі |
Горіть так дуже далеко |
Ви повинні дозволити своїй душі сяяти |
Як казав мій тато |
Він казав душевний світ |
Було краще, ніж сонце |
Це краще, ніж самогон |
Це напевно краще, ніж дощ |
І народ не проти |
Тому що ми всім іноді так стаємо |
Треба дозволити своїй душі сяяти |
І сяяти до ранку |
Я виріс на думці, що я це зробив |
Зроблю це самостійно |
Любов може взяти найсильнішого чоловіка |
І змусити його почуватися таким самотнім |
Час від часу я відчуваю холодний вітер |
Продуває мої болісні кістки |
Я згадую те, що сказав мій тато |
Він сказав, хлопчик, у темряві перед світанком |
Він казав душевний світ |
Було краще, ніж сонце |
Це краще самогону |
І напевно краще, ніж дощ |
А тепер люди не проти |
Ми всім іноді так отримуємо |
Треба дозволити своїй душі сяяти |
Сяйво до розриву дня |
Ну іноді чоловік |
Можна відчути цю порожнечу |
Як жінка |
Відібрав у нього гірку душу |
Також жінка |
Бог знає |
Вона може відчувати себе так |
І коли твій світ здається таким холодним |
Ви повинні дозволити своєму духу взяти під контроль |
Нехай твоя душа сяє |
Це краще, ніж сонце |
Це краще, ніж самогон |
І напевно краще, ніж дощ |
І о, тепер люди не проти |
Ми всім іноді так отримуємо |
Треба дозволити своїй душі сяяти |
Сяйво до розриву дня |
Душа сяє |
Це краще, ніж сонце |
Це краще самогону |
Напевно, краще, ніж дощ |
І народ не проти |
Тому що ми всім іноді так стаємо |
Треба дозволити своїй душі сяяти |
І сяяти до ранку |