Переклад тексту пісні My Little Heaven - Pat Green

My Little Heaven - Pat Green
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Little Heaven, виконавця - Pat Green. Пісня з альбому Lucky Ones, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

My Little Heaven

(оригінал)
Can you help me out with somethin'
'Cause I feel a little sad inside?
Did you turn me on for nothin'?
Are you sad or satisfied?
It was long before today
That I felt you were slippin' away
And you can’t change anythin'
You can’t change anyone
You can’t do nothin' about the way I feel
You can lay into me
It won’t change anything
Won’t change nothin' about how I feel
About my little Heaven
My little Heaven
Can I pay you some attention?
Tell me, would it be okay?
I’m a little imperfection
In your picture perfect day
And I don’t think I could take it
If I thought you were tryin' to fake it
And you can’t change anythin'
You can’t change anyone
You can’t do nothin' about the way I feel
You can lay into me
It won’t change anything
Won’t do nothin' about how I feel
About my little Heaven
My little Heaven
If you want me baby, I’ll be there
Take me away
You can’t change anythin'
You can’t change anyone
Can’t do nothin' about the way I feel
And you can lay into me
It won’t change anything
Won’t do nothin' about how I feel
About my little Heaven
My little Heaven
My little Heaven
(переклад)
Ви можете мені чимось допомогти
Тому що мені трошки сумно всередині?
Ти ввімкнув мене даремно?
Ви сумні чи задоволені?
Це було задовго до сьогоднішнього дня
Що я відчув, що ти вислизаєш
І ти нічого не можеш змінити
Ви не можете змінити нікого
Ви не можете нічого вдіяти з тим, як я відчуваю
Ви можете вкластися в мене
Це нічого не змінить
Нічого не змінить у моєму самопочутті
Про мій маленький рай
Мій маленький рай
Чи можу я приділити вам увагу?
Скажи мені, чи буде це добре?
Я маленька недосконалість
На вашому фото ідеальний день
І я не думаю, що витримаю це
Якщо я подумав, що ти намагаєшся притворитися
І ти нічого не можеш змінити
Ви не можете змінити нікого
Ви не можете нічого вдіяти з тим, як я відчуваю
Ви можете вкластися в мене
Це нічого не змінить
Нічого не робитиму про те, що я відчуваю
Про мій маленький рай
Мій маленький рай
Якщо ви хочете, щоб я дитина, я буду там
Забери мене
ти нічого не можеш змінити
Ви не можете змінити нікого
Нічого не можу вдіяти щодо того, як я почуваюся
І ти можеш покластися на мене
Це нічого не змінить
Нічого не робитиму про те, що я відчуваю
Про мій маленький рай
Мій маленький рай
Мій маленький рай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Austin 2011
Jesus on a Greyhound 2011
Soulshine 2011
Even the Losers 2011
Leaving My Leaving 2019
All Just to Get to You 2011
Chippin’ Away ft. Rich O'Toole, Pat Green 2011
West Texas Holiday 2007
Whiskey 2000
Crazy 2000
Wrong Side of Town 2000
We All Got Our Reasons 2000
Texas in 1880 ft. Pat Green, Radney Foster 2014
Who's To Say 2000
Galley Winter 2000
Three Days 2000
Threadbare Gypsy Soul 2000
Texas On My Mind 2000
Southbound 35 2000
Take Me Out To A Dancehall 2000

Тексти пісень виконавця: Pat Green