Переклад тексту пісні Don't Break My Heart Again - Pat Green

Don't Break My Heart Again (оригінал)

Well, she was standin' there at the edge of outta control
Hair wild and her eyes filled with the pain
She took her heart on a string and tied it to a red balloon
And she watched it fly up high into the clouds
Don’t break my heart again, we’re one an' the same
Baptized by tears, an' washed in the blame
You can let your heart go, but I will hunt you down
Your love is all I want to win: don’t break my heart again
He dreams of a girl with her heart tied to a red balloon
He wants her so bad;
she wants him too
They’re standin' at the edge of another lonely night
House empty and the walls are cavin' in
Don’t break my heart again, we’re one an' the same
Baptized by tears, an' washed in the blame
Well, you can let your heart go, but I will hunt you down
Your love is all I wanna win so don’t break my heart again
It’s hard to find love
It’s hard to find love
It’s hard to find love
It’s hard to find love
Don’t break my heart again, we’re one an' the same
Baptized by tears, an' washed in the blame
You can let your heart go, but I will hunt it down
Your love is all I wanna win so don’t break my heart again
Hard to find love, but I will hunt it down
Your love is all I want to win: don’t break my heart again

(переклад)

Ну, вона стояла на межі неконтрольованого
Волосся дике, а очі наповнені болем
Вона взяла своє серце на шнурок і прив’язала його до червоної повітряної кулі
І вона спостерігала, як він злітає високо в хмари
Не розбивай мені серце знову, ми одне й те саме
Хрещений сльозами, омитий у вині
Ви можете відпустити своє серце, але я висліджу вас
Твоя любов — це все, що я бажаю завоювати: не розбивай мені серце знову
Йому сниться дівчина, серце якої прив’язане до червоної повітряної кулі
Він так бажає її;
вона теж хоче його
Вони стоять на краю ще однієї самотньої ночі
Будинок порожній, а стіни вдавлені
Не розбивай мені серце знову, ми одне й те саме
Хрещений сльозами, омитий у вині
Ну, ви можете відпустити своє серце, але я висліджу вас
Твоя любов — це все, що я бажаю завоювати, тож не розбивай мені серце знову
Важко знайти кохання
Важко знайти кохання
Важко знайти кохання
Важко знайти кохання
Не розбивай мені серце знову, ми одне й те саме
Хрещений сльозами, омитий у вині
Ви можете відпустити своє серце, але я висліджу за ним
Твоя любов — це все, що я бажаю завоювати, тож не розбивай мені серце знову
Важко знайти кохання, але я вишукую його
Твоя любов — це все, що я бажаю завоювати: не розбивай мені серце знову