Переклад тексту пісні Yr No Stoner - Parquet Courts

Yr No Stoner (оригінал)

Two young fingers in wet cement
There’s a new impression built in front of my apartment
BG & EE that’s so sweet
I wonder what E’s gonna say when she sees
It’s a pretty far walk to the DMV
Storm chasin' hippies at a discount mall
Megaphone muppet poster on the wall
Speaking in stones like we’ve never heard before
You take the risk, I’ll get the reward
I don’t know too much I just got the keys
There’s billionaire buses on my unlit street
Hey who’s that walkin' up?
That looks like E
Let’s hide in the bushes so that we can hear her say
«Who would build a monument for me anyway?»
That’s B!
BG!
He’ll build it for you babe
You know BG, he’ll give you what you need

(переклад)

Два молодих пальця у мокрому цементі
Перед моєю квартирою створено нове враження
BG & EE це так мило
Цікаво, що скаже Е, коли побачить
До DMV досить далеко
Шторм ганяється за хіпі в торговому центрі зі знижками
Плакат з мегафоном на стіні
Розмовляти в камені, як ми ніколи раніше не чули
Ти ризикнеш, я отримаю винагороду
Я не дуже багато знаю, щойно отримав ключі
На моїй неосвітленій вулиці стоять автобуси-мільярдери
Гей, хто це йде?
Це схоже на Е
Давайте сховаємось у кущах, щоб почути її слова
«Хто взагалі побудує мені пам’ятник?»
Це Б!
BG!
Він побудує це для тебе, дитинко
Ви знаєте BG, він дасть вам те, що вам потрібно