Переклад тексту пісні Mardi Gras Beads - Parquet Courts

Mardi Gras Beads (оригінал)

It’s sad our goodbyes sound nostalgic
Your chords swung me from an ol' holler tree
I’m living like a vagabond that just can’t decide when to leave
With roots are in the rhythm to my mood, it swings
I found, even is impossible to keep
Everyday starting up a balance beam
Still, you’re steady with me always carrying the melody
Smiling all the while the paint chips off of my mala prayer beads
It’s the images, contained, not the lens or frames
Recalled to my mind before I fall asleep
A list of regrets is no place to be
I’m coming in late but I’ll never modulate us to the minor key
Smiling all the while the paint chips off of my Mardi Gras beads

(переклад)

Сумно, що наше прощання звучить ностальгічно
Ваші акорди відкинули мене від старого дерева
Я живу як волоцюга, який просто не може вирішити, коли йти
З корінням у ритмі мого настрою, він колиється
Я знайшов, навіть не можливо утримати
Щодня запускайте балансир
Тим не менш, ти спокійний зі мною завжди несу мелодію
Я весь час посміхаюся, коли фарба збивається з моїх намистин
Це зображення, які містяться, а не об’єктив чи оправи
Пригадався мені, перш ніж заснути
Немає місця зі списком жалю
Я прийду пізно, але ніколи не буду модулювати нас на мінорну тональність
Я весь час посміхаюся, поки фарба відколюється від мого бісеру Марді Гра