Переклад тексту пісні Freebird II - Parquet Courts

Freebird II - Parquet Courts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Freebird II, виконавця - Parquet Courts. Пісня з альбому Wide Awake!, у жанрі Инди
Дата випуску: 17.05.2018
Лейбл звукозапису: Rough Trade
Мова пісні: Англійська

Freebird II

(оригінал)
I’ve learned how not to miss the age of tenderness
That I am so lucky to have seen once
And now that I’ve become older I’ve how to brush over
My history and how it’s sequenced
When I think about you I see a person who
Hasn’t existed for a long time
Before you started using, before I starting choosing
To do the same thing for the same reasons
The first name I called you is not a name at all
More of a duty than a function
Often an execution, often with deep confusion of
'Who was I when that name was just mine?'
Like a serpent charmer negotiating harm
I live with a basket of your silence
And as the years record I can feel it growing board
But I keep the top on in the meantime
When I pass my reflection there isn’t any question of
Where the person in it came from
When I catch myself thinking and hear the voice that speaks inside
I know where I got my brain from
Every step I’ve strayed from and followed
Led me to the same location
Every act I’ve forsake and borrowed
A delivery to now
And I’ve never wondered how I came to be
I feel free like you promised I’d be
(переклад)
Я навчився, як не пропустити вік ніжності
Що мені так пощастило, що я бачив один раз
А тепер, коли я став старшим, я знаю, як вичистити
Моя історія та її послідовність
Коли я думаю про тебе, бачу особу, яка
Давно не існує
До того, як ви почали використовувати, до того, як я почав вибирати
Робити те саме з тих самих причин
Ім’я, яке я називав, — зовсім не ім’я
Скоріше обов’язок, ніж функція
Часто страта, часто з глибокою плутаниною
"Ким я був, коли це ім'я було лише моїм?"
Як заклинатель змій, який домовляється про шкоду
Я живу з кошиком твоєї мовчання
І оскільки роки реєструються, я відчуваю, що це наростає
Але тим часом я тримаю верх
Коли я передаю своє роздумування, не виникає жодного питання
Звідки в ньому взялась особа
Коли я ловлю себе на думці й чую голос, який говорить всередині
Я знаю, звідки в мене мозок
Кожен крок, з якого я відхилявся і йшов
Привів мене до того самого місця
Кожен вчинок, який я залишив і позичив
Доставка зараз
І я ніколи не замислювався, як я остався
Я відчуваю себе вільним, як ви і обіцяли
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wide Awake 2018
Almost Had to Start a Fight/In and Out of Patience 2018
Total Football 2018
Tenderness 2018
Berlin Got Blurry 2016
Stoned and Starving 2016
Before the Water Gets Too High 2018
Human Performance 2016
These Boots Are Made For Walkin' 2014
Violence 2018
Pretty Prizes ft. Parquet Courts, Karen O 2017
Talisa ft. Parquet Courts, Karen O 2017
Death Will Bring Change 2018
Walking at a Downtown Pace 2021
Extinction 2018
Mardi Gras Beads 2018
Borrowed Time 2016
Normalisation 2018
NYC Observation 2018
Back to Earth 2018

Тексти пісень виконавця: Parquet Courts