Переклад тексту пісні What Color Is Blood - Parquet Courts

What Color Is Blood (оригінал)

What color is blood?
Still the same that it was?
Is it still good for what it does?
(Bleeding)
Cause I’ve been needing a new vein line
Going from my guts to my heart to my mind
What’s sharp as a knife, followed me all my life
Waits never rests, till it eats me alive?
Snarlin', darlin I don’t fear nothing
Gushin', I can hear myself leak
I’m roaming outside of the signal
Where it slips in and out
Charges apply, but your heart beats louder
Beyond the dominion of doubt
Excuse me as I slip on out
How is agency built in a life unfulfilled?
Tanned slow and low in the amines of guilt
Hung, stretched, beaten and dried like skin
Smooth, new, and shiny but so paper-thin
What tastes like betrayal, gazes naked and pale?
Sneaks into you like it got outta jail?
The blues creeping down you from your head to your tail
The kind that don’t let you sing along
I’m listening to a different station
Frequent on a different band
Slightly harder to find but with tuning and time
You won’t touch that dial again
Excuse me as I slip on out

What Color Is Blood (переклад)

Якого кольору кров?
Все те саме, що було?
Це досі добре для того, що робить?
(Кровотеча)
Бо мені потрібна нова лінія вен
Переходячи від нутрощів до мого серця до мого розуму
Те, що гостре, як ніж, супроводжувало мене все життя
Очікування ніколи не дає спокою, поки не з’їсть мене живцем?
Сарлін, люба, я нічого не боюся
Я чую, як витікаю
Я в роумінгу за межами сигналу
Де він входить і виходить
Плата стягується, але ваше серце б’ється голосніше
За межами панування сумнівів
Вибачте, бо я вислизаю
Як агентство вбудовується в нереалізованому житті?
Засмагла повільно і з низьким вмістом амінів провини
Розвішували, розтягували, били й сушили, як шкіру
Гладкий, новий і блискучий, але такий тонкий, як папір
Що на смак зрада, погляди оголені і бліді?
Пробирається до вас так, ніби вийшов із в’язниці?
Блюз сповзає від голови до хвоста
Такі, які не дають вам підспівувати
Я слухаю іншу станцію
Часті в різному діапазоні
Трохи важче знайти, але з налаштуванням і часом
Ви більше не торкнетеся цього циферблата
Вибачте, бо я вислизаю