| I want things so much more than I want to sometimes
| Я бажаю реч набагато більше, ніж хочу інколи
|
| And it feels like my brain is the binary code’s problem now
| І здається, що зараз мій мозок — проблема з двійковим кодом
|
| But I’d rather be stuffed with straw than made of tin
| Але я вважаю за краще бути набитий соломою, ніж зроблений з жерсті
|
| Because the mind wanders home like a cat does
| Тому що розум блукає додому, як кіт
|
| When it knows it’s time to feed again
| Коли він дізнається, що настав час знову погодувати
|
| There are some places I won’t go near
| Є місця, до яких я не підходжу
|
| You can measure their fright by the shade I turn
| Ви можете виміряти їхній переляк по тіні, яку я поверну
|
| Right when they’re asked about
| Саме тоді, коли про них запитують
|
| I drag a chain of faces and names
| Я перетягую ланцюжок облич та імен
|
| Some I’ve cut off, some were lost
| Деякі я відрізав, деякі загубилися
|
| Som will always be locked to me
| Сом завжди буде заблокований для мене
|
| I know you, at last I knew that I’d know you someday
| Я знаю тебе, нарешті знала, що колись буду знати тебе
|
| You’re no more a stranger than the
| Ви не більше чужий, ніж
|
| Smile that shines out from the moon
| Посмішка, яка сяє з місяця
|
| And I’m not in the mood to be lonely no more
| І я більше не в настрої бути самотнім
|
| So I act like someone on familiar terms
| Тому я поводжу себе як хтось із знайомими людьми
|
| With the uneasy side of love
| З непростою стороною кохання
|
| I got so wrecked up waiting for you
| Мені так не стало, чекаючи на тебе
|
| Now your cheeks are pushed high
| Тепер ваші щоки високо підняті
|
| With the salt from your eyes in the taste of them
| З сіллю з ваших очей у їхньому смаку
|
| Who am I when I can’t be unwound?
| Хто я якщо не можна розкрутитися?
|
| «Darling, it’s me», as the mask comes off
| «Коханий, це я», коли маска знімається
|
| «It always was» | «Це завжди було» |