Переклад тексту пісні Pulcinella - Parquet Courts

Pulcinella - Parquet Courts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pulcinella, виконавця - Parquet Courts.
Дата випуску: 21.10.2021
Мова пісні: Англійська

Pulcinella

(оригінал)
I want things so much more than I want to sometimes
And it feels like my brain is the binary code’s problem now
But I’d rather be stuffed with straw than made of tin
Because the mind wanders home like a cat does
When it knows it’s time to feed again
There are some places I won’t go near
You can measure their fright by the shade I turn
Right when they’re asked about
I drag a chain of faces and names
Some I’ve cut off, some were lost
Som will always be locked to me
I know you, at last I knew that I’d know you someday
You’re no more a stranger than the
Smile that shines out from the moon
And I’m not in the mood to be lonely no more
So I act like someone on familiar terms
With the uneasy side of love
I got so wrecked up waiting for you
Now your cheeks are pushed high
With the salt from your eyes in the taste of them
Who am I when I can’t be unwound?
«Darling, it’s me», as the mask comes off
«It always was»
(переклад)
Я бажаю реч набагато більше, ніж хочу інколи
І здається, що зараз мій мозок — проблема з двійковим кодом
Але я вважаю за краще бути набитий соломою, ніж зроблений з жерсті
Тому що розум блукає додому, як кіт
Коли він дізнається, що настав час знову погодувати
Є місця, до яких я не підходжу
Ви можете виміряти їхній переляк по тіні, яку я поверну
Саме тоді, коли про них запитують
Я перетягую ланцюжок облич та імен
Деякі я відрізав, деякі загубилися
Сом завжди буде заблокований для мене
Я знаю тебе, нарешті знала, що колись буду знати тебе
Ви не більше чужий, ніж
Посмішка, яка сяє з місяця
І я більше не в настрої бути самотнім
Тому я поводжу себе як хтось із знайомими людьми
З непростою стороною кохання
Мені так не стало, чекаючи на тебе
Тепер ваші щоки високо підняті
З сіллю з ваших очей у їхньому смаку
Хто я якщо не можна розкрутитися?
«Коханий, це я», коли маска знімається
«Це завжди було»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wide Awake 2018
Almost Had to Start a Fight/In and Out of Patience 2018
Total Football 2018
Tenderness 2018
Berlin Got Blurry 2016
Stoned and Starving 2016
Before the Water Gets Too High 2018
Human Performance 2016
Freebird II 2018
These Boots Are Made For Walkin' 2014
Violence 2018
Pretty Prizes ft. Parquet Courts, Karen O 2017
Talisa ft. Parquet Courts, Karen O 2017
Death Will Bring Change 2018
Walking at a Downtown Pace 2021
Extinction 2018
Mardi Gras Beads 2018
Borrowed Time 2016
Normalisation 2018
NYC Observation 2018

Тексти пісень виконавця: Parquet Courts

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
X After the Cross X 2022
Iso Pete ft. Asa Masa 2013
Невертелла ft. ONODERA 2020
Sittin' Up With The Dead 2012
Big Chungus 2018
I Be Workin 2015
Mein Fleisch und Blut 2016
Things I'll Never Miss 2024