Переклад тексту пісні Light Up Gold II - Parquet Courts

Light Up Gold II (оригінал)

Twice an era comes a knock at my door
Suspended in a window-crashing gaze of a poor spark of recognition
It’s the thrill that dies first, but
I can think of something worse: the curse, the curse
Light up gold was the color of something I was looking for
Light up gold was the color of something I was looking for
Steady was the pace kept in that tear-leaking sway
Sifting like a miner through the conscience debris
Hunched down, gleaning embers from a burning field
Trying to find something warm and real
Cause light up gold was the color of something I was looking for
Light up gold was the color of something I was looking for
Yeah light up gold was the color of something I was looking for
Light up gold was the color of something I was looking for

Light Up Gold II (переклад)

Двічі в епоху стукають у мої двері
Затриманий у розбитому вікні погляді поганої іскри розпізнавання
Це хвилювання вмирає першим, але
Я можу придумати щось гірше: прокляття, прокляття
Світле золото було кольором щось, що я шукав
Світле золото було кольором щось, що я шукав
Темп, який тримався в тому сльозах, був стабільним
Просіваючи, як шахтар, уламки сумління
Згорбившись, збираючи вугілля з палаючого поля
Намагаючись знайти щось тепле і справжнє
Тому що світиться золото було кольором щось, що я шукав
Світле золото було кольором щось, що я шукав
Так, світло-золото було кольором того, що я шукав
Світле золото було кольором щось, що я шукав