Переклад тексту пісні Already Dead - Parquet Courts

Already Dead (оригінал)

Dead
Forgot how long it’s been
A dusty trunk where you can find your junk ruined
I’m already dead
Alarm clock in my head, that’s just who I am
A broken dial you watch when you’re sleeping in
Torn up beyond repair, I’m laid out threadbare
I’m wash-stained clothes that’s filled with holes
That can’t be sewn, my thoughts are rocks upstairs
Bones are just mortar for my organs
'Cause I’m already
«Instrumental break.​»
«With your eyes open, or your eyes closed
Take a moment to connect with where you are.​
Feel your feet on the ground without looking at anything at all.​
Just listen.​ Rest with a sense of hearing.​
Experience the show of sound that is happening around you right now
Life in stereo.​
Allow the instruments into your globe of sound.​
And when the next part comes along, let it be there.​
Without engaging, just listening to the sounds
And wish them well as they pass on through.»
Dead
My blood’s all filled with lead
A crooked leaky cup to keep your pencils in
I’m already dead
A landfill here I said, really got no place
I’m just some waste compressed
I’m already dead

Already Dead (переклад)

Мертвий
Забув, скільки часу це було
Запилений багажник, у якому можна знайти зіпсоване сміття
я вже мертвий
Будильник у моїй голові, я просто такий
Зламаний циферблат, який ви дивитеся, коли спите
Розірваний не підлягаючи ремонту, я викладений в потертому вигляді
Я випраний одяг, який заповнений дірками
Це не можна зшити, мої думки — камені нагорі
Кістки — це просто ступка для моїх органів
Бо я вже
«Інструментальна перерва».
«З відкритими очима або закритими очима
Знайдіть хвилинку, щоб зв’язатися з тим, де ви перебуваєте.​
Відчуйте свої ноги на землі, не дивлячись ні на що.​
Просто послухайте.​ Відпочивайте з відчуттям слуху.​
Відчуйте шоу звуку, яке зараз відбувається навколо вас
Життя в стерео.​
Дозвольте інструментам потрапити у вашу кулю звуку.​
А коли з’явиться наступна частина, нехай вона буде там.​
Не займаючись, просто слухаючи звуки
І побажайте їм успіхів, коли вони пройдуть далі».
Мертвий
Моя кров вся наповнена свинцем
Крива чашка, в яку не протікають олівці
я вже мертвий
Я казав, що тут сміттєзвалище не місце
Я просто стиснуті відходи
я вже мертвий