Переклад тексту пісні Paradise Now - Udo Lindenberg

Paradise Now - Udo Lindenberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradise Now, виконавця - Udo Lindenberg.
Дата випуску: 26.11.2015
Мова пісні: Англійська

Paradise Now

(оригінал)
The time is now for takin' a look at the rising earth
above the moons horizon — rising earth
we are all one — one world or no world
Look around and see what’s wrong
we have to start to make it better
we can’t just let the things go on
look, people have to come together
come together, come together
look, people have to come together
World is a rainbow — colorful living forever
you can do what you want
and we do it all together
we wait no longer — mankind’s a big family
we’re gettin' ready for makin' a chain
around the world hand in hand
paradise now
we’re gettin' ready my friend
for makin' a chain around the world hand in hand
paradise now
the world is a rainbow — colorful living forever
paradise now
you can do what you want and we do it all together
paradise now
(переклад)
Настав час поглянути на Землю, що піднімається
над місячним горизонтом — висхідна земля
ми всі єдині — один світ або не світ
Подивіться навколо і подивіться, що не так
ми повинні почати це покращувати
ми не можемо просто дозволити всем продовжуватися
Подивіться, люди мають об’єднатися
збирайся, збирайся разом
Подивіться, люди мають об’єднатися
Світ — веселка — кольорове життя вічно
ви можете робити що хочете
і ми робимо все разом
ми більше не чекаємо — людство велика родина
ми готуємось до створення ланцюжка
по всьому світу рука об руку
зараз рай
ми готуємось, друже
для створення ланцюга по всьому світу рука об руку
зараз рай
світ — веселка — барвистий живий вічно
зараз рай
ви можете робити що хочете, і ми робимо все разом
зараз рай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Belalim ft. Sezen Aksu 1989
Cello ft. Das Panik-Orchester 1973
Romeo & Juliaaah ft. Nina Hagen 1992
Wenn du gehst 2016
Durch die schweren Zeiten 2016
Der einsamste Moment 2016
Goodbye Sailor 1988
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester 1973
Göttin sei Dank 2016
Dr. Feeel Good 2016
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester 1973
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester 1973
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester 1973
Straßenfieber 2016
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester 2003
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester 1973
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер 2003
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester 1973
Plan B 2016
Mein Ding 2021

Тексти пісень виконавця: Udo Lindenberg