Переклад тексту пісні Plazos Traicioneros - Pantoja, Fonseca

Plazos Traicioneros (оригінал)

Cada vez que te digo lo que siento
Tu siempre me respondes de ese modo
Deja ver, deja ver
Si mañana puede ser lo que tu quieres
Pero así van pasando las semanas
Pasando sin lograr lo que yo quiero
Yo no sé para qué
Para que son esos plazos traicioneros
Son traicioneros porque me condenan
Y hoy me llenan de desesperación
Yo no sé (Yo no sé) si hoy me dices que mañana
Porque otro me robó tu corazón
Y cada vez que te digo lo que siento
Tu siempre me respondes de ese modo
Si tu dios es mi dios
Para que son esos plazos traicioneros

Plazos Traicioneros (переклад)

Кожен раз я говорю тобі, що відчуваю
Ти мені завжди так відповідаєш
Побачимо, побачимо
Якщо завтра може бути те, що ти хочеш
Але так минають тижні
Минувши, не досягнувши бажаного
Я не знаю для чого
Для чого ці зрадницькі терміни?
Вони віроломні, бо засуджують мене
І сьогодні вони наповнюють мене відчаєм
Я не знаю (я не знаю), чи сьогодні ти скажеш мені це завтра
Бо хтось інший вкрав у мене твоє серце
І кожен раз я говорю тобі, що відчуваю
Ти мені завжди так відповідаєш
Якщо ваш бог - мій бог
Для чого ці зрадницькі терміни?