Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Versos de Neruda, виконавця - Piso 21. Пісня з альбому Ubuntu, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.05.2018
Лейбл звукозапису: Warner Music Mexico
Мова пісні: Іспанська
Versos de Neruda(оригінал) |
Yeah |
Como dos locos nos fuimos enamorando sin ver consecuencias |
Y yo queriéndote mucho más de la cuenta |
Después de todo lo que hemos pasado |
Me haces perder la paciencia |
Me vienes a deci-i-ir (Uh) |
Que no te has dado cuenta |
Y yo pensando en los momentos que te di |
(Si tú no estás, yo no soy feliz) |
Me tienes delirando, esta vida es para ti |
(¿Dónde tú estás que quiero verte?) |
Y yo pensando en los momentos que te di |
(Ya tú sabe' abrazarme) |
Me tienes delirando, esta vida es para ti (Tenerte) |
¿Por qué no lo ves? |
Si yo soy para ti |
Si el destino lo sabe, lo tienes que admitir |
Tu corazón lo sabe, no le puedes mentir |
Me quitas el aliento, no me dejes así |
¿Por qué no lo ves? |
Si yo soy para ti |
Si el destino lo sabe, lo tienes que admitir |
Tu corazón lo sabe, no le puedes mentir |
Me quitas el aliento y no me dejes así |
(Piso 21, Piso 21) |
¿Por qué no puedes verlo? |
Por ti yo estoy enfermo |
Me mata el dolor, saber que no te tengo, ma' |
Con tus besos paso del cielo al infierno |
Sin tu Norte, sabes, baby, que me pierdo |
Es una locura amarte sin duda |
Me tiras al piso y me sube a la luna |
Con tus besos paso del cielo al infierno |
Sin tu Norte, sabes, baby, que me pierdo, ma' |
Mami, sonámbulo en la madruga' yo te dibujo |
Tenerte a mi lado era un lujo pero te fuiste y dejaste un embrujo |
Al borde de la muerte creo que me empujo |
Tú me dices «Tú ere' un amor tan puro» |
Y tú te empeña' en poner un muro |
¿Que tú te crees? |
Yo te sigo buscando con fe, bebé |
Donde quiera que esté', te voy a dedicar canciones de amor |
Que te puedan llegar |
Los versos de Neruda que te pongan a temblar |
¿Por qué no lo ves? |
Si yo soy para ti |
Si el destino lo sabe, lo tienes que admitir |
Tu corazón lo sabe, no le puedes mentir |
Me quitas el aliento y no me dejes así, yeah |
¿Por qué no lo ves? |
Si yo soy para ti |
Si el destino lo sabe, lo tienes que admitir |
Tu corazón lo sabe, no le puedes mentir |
Me quitas el aliento, no me dejes así |
Y yo pensando en los momentos que te di |
(Si tú no estás, yo no soy feliz) |
Me tienes delirando, esta vida es para ti |
(¿Dónde tú estás que quiero verte?) |
Y yo pensando en los momentos que te di |
(Ya tú sabe' abrazarme) |
Me tienes delirando, esta vida es para ti (Yeah; tenerte) |
¿Por qué no lo ves? |
Si yo soy para ti |
Si el destino lo sabe, lo tienes que admitir |
Tu corazón lo sabe, no le puedes mentir |
Me quitas el aliento, no me dejes así |
(¿Por qué no lo ves?) |
No entiendo lo que tú no ves |
No entiendo lo que vas a hacer |
Sabes que te voy a querer |
Le pido a Dios que tú también |
(переклад) |
так |
Як двоє божевільних, ми закохалися, не бачачи наслідків |
І я люблю тебе набагато більше, ніж потрібно |
Після всього, що ми пережили |
ти змушуєш мене втрачати терпіння |
Ти прийшов сказати мені йти |
що ти не помітив |
І я думаю про моменти, які я тобі подарував |
(Якщо тебе тут немає, я не щасливий) |
Ти мене здурів, це життя для тебе |
(Де ти, що я хочу тебе бачити?) |
І я думаю про моменти, які я тобі подарував |
(Ти вже знаєш, як мене обійняти) |
Ти в мене марення, це життя для тебе (маючи тебе) |
Чому ти цього не бачиш? |
Так, я за вас |
Якщо доля знає це, ви повинні це визнати |
Ваше серце знає, вам не можна брехати |
У мене перехоплює подих, не залишай мене так |
Чому ти цього не бачиш? |
Так, я за вас |
Якщо доля знає це, ви повинні це визнати |
Ваше серце знає, вам не можна брехати |
Ти захоплюєш у мене подих і не залишай мене в такому вигляді |
(21-й поверх, 21-й поверх) |
Чому ти цього не бачиш? |
Для тебе я хворий |
Біль вбиває мене, знаючи, що тебе в мене немає, |
З твоїми поцілунками я йду з раю в пекло |
Без твоєї Півночі, ти знаєш, дитинко, що я втрачаю себе |
Безсумнівно любити тебе - це божевілля |
Ти кидаєш мене на підлогу і везеш на місяць |
З твоїми поцілунками я йду з раю в пекло |
Без твоєї Півночі, ти знаєш, дитинко, що я втрачаю себе, ма' |
Мамо, лунатик на світанку я малюю тебе |
Мати тебе біля мене було розкішшю, але ти пішов і залишив заклинання |
На межі смерті я думаю, що я штовхаю себе |
Ти кажеш мені «Ти така чиста любов» |
А ви наполягаєте на тому, щоб поставити стіну |
Що ти думаєш? |
Я продовжую шукати тебе з вірою, дитино |
Де б ти не був», я присвячую тобі пісні про кохання |
щоб вони могли до вас дістатися |
Вірші Неруди, від яких тремтиш |
Чому ти цього не бачиш? |
Так, я за вас |
Якщо доля знає це, ви повинні це визнати |
Ваше серце знає, вам не можна брехати |
Ти перехоплюєш у мене подих і не залишай мене в такому вигляді, так |
Чому ти цього не бачиш? |
Так, я за вас |
Якщо доля знає це, ви повинні це визнати |
Ваше серце знає, вам не можна брехати |
У мене перехоплює подих, не залишай мене так |
І я думаю про моменти, які я тобі подарував |
(Якщо тебе тут немає, я не щасливий) |
Ти мене здурів, це життя для тебе |
(Де ти, що я хочу тебе бачити?) |
І я думаю про моменти, які я тобі подарував |
(Ти вже знаєш, як мене обійняти) |
Ти в мене в маренні, це життя для тебе (Так, щоб ти був) |
Чому ти цього не бачиш? |
Так, я за вас |
Якщо доля знає це, ви повинні це визнати |
Ваше серце знає, вам не можна брехати |
У мене перехоплює подих, не залишай мене так |
(чому ти цього не бачиш?) |
Я не розумію, чого ви не бачите |
Я не розумію, що ти збираєшся робити |
Ти знаєш, що я буду любити тебе |
Молю Бога, щоб і ти |