Переклад тексту пісні Miénteme - Pantoja

Miénteme - Pantoja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miénteme, виконавця - Pantoja
Дата випуску: 24.11.2016
Мова пісні: Іспанська

Miénteme

(оригінал)
Hoy viviendo ya de tus mentiras
Sé que tu cariño no es sincero
Sé que mientes al besar
Y mientes al decir te quiero
Me resigno porque sé que pago
Mi maldad de ayer
Siempre fui llevada por la mala
Y es por eso que te quiero tanto
Màs si das a mi vivir la dicha
Con tu amor fingido
Miénteme una eternidad
Que me hace tu maldad feliz
Sé que mientes al besar
Y mientes al decir te quiero
Me resigno porque sé que pago
Mi maldad de ayer
Siempre fui llevada por la mala
Y es por eso que te quiero tanto
Màs si das a mi vivir la dicha
Con tu amor fingido
Miénteme una eternidad
Que me hace tu maldad feliz
Y que màs da
La vida es una mentira
Miénteme màs
Que me hace tu maldad feliz
(переклад)
Сьогодні живу на вашій брехні
Я знаю, що твоя любов не щира
Я знаю, що ти брешеш, коли цілуєшся
І ти брешеш, коли кажеш, що я тебе кохаю
Я звільняюся, бо знаю, що плачу
мій вчорашній день
Мене завжди захоплювало погане
І тому я тебе так сильно люблю
Більше, якщо ти даси мені прожити щастя
з твоєю фальшивою любов'ю
брехати мені назавжди
Що мене твоє зло тішить
Я знаю, що ти брешеш, коли цілуєшся
І ти брешеш, коли кажеш, що я тебе кохаю
Я звільняюся, бо знаю, що плачу
мій вчорашній день
Мене завжди захоплювало погане
І тому я тебе так сильно люблю
Більше, якщо ти даси мені прожити щастя
з твоєю фальшивою любов'ю
брехати мені назавжди
Що мене твоє зло тішить
А що ще дає
життя це брехня
бреши мені більше
Що мене твоє зло тішить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Enamorado de Ti 2017
Llanto de Luna ft. Chabuco 2016
Si Sale el Sol, Hoy Yo Te Espero ft. Andrés Cepeda 2013
Obsesión ft. Pantoja 2016
Si Te Contara 2016
Desvelo de Amor ft. Juan Pablo Vega, Josè Quiñones 2016
Realidad y Fantasía 2016
Plazos Traicioneros ft. Fonseca 2016
Tus Ojos 2016
Cómo Me Sientas Tú Tan Bien 2020