Переклад тексту пісні Solo El Y Yo - Pandora

Solo El Y Yo (оригінал)

Siento, vivo, emociones nuevas a pecho abierto
Como si el planeta fuera mío
Dicen que la cara me cambió
Que me he vuelto un caracol
Que un secreto me escondo
Que ya no hablo con nadie
Que me encierro en el cuarto
Que me dejen en paz!
Creo, pienso, que antes de esto no había nada
Hasta hoy, que hay borrón y cuenta nueva
Dicen que me tengo que cuidar
Que el amor no todo es miel
Que doy hasta la vida y el me ha correspondido
Horas y horas charlando, y mi madre me dice que el teléfono es caro
Que me dejen en paz!
Sólo él y yo
Dos cuerpos se acaban de encontrar
Dos aguas que se juntan en el mar
Haciéndonos mas fuertes él y yo
Pasito a paso de la mano
Jurándonos amor, amor del bueno
Sólo él y yo, sólo, sólo, sólo él y yo
Sólo él y yo, sólo él y yo
Pasito a paso de la mano, jurándonos amor, amor del bueno
Creo, pienso, que antes de esto no había nada
Hasta hoy, que hay borrón y cuenta nueva
Dicen que me tengo que cuidar
Que el amor no todo es miel
Que doy hasta la vida y él me ha correspondido
Horas y horas charlando
Y mi madre me dice que el teléfono es caro
Que me dejen en paz!
Sólo él y yo, dos cuerpos se acaban de encontrar
Dos aguas que se juntan en el mar
Haciéndonos mas fuertes él y yo
Pasito a paso de la mano, jurándonos amor, amor del bueno
Sólo él y yo, sólo, sólo, sólo él y yo, sólo él y yo
Sólo él y yo, pasito a paso de la mano
Jurándonos amor, amor del bueno

(переклад)

Відчуваю, живу, нові емоції з відкритими грудьми
Ніби планета моя
Кажуть, обличчя змінило мене
що я став равликом
Цю таємницю я приховую
Що я більше ні з ким не розмовляю
Щоб я замкнувся в кімнаті
Залиш мене в спокої!
Я думаю, я думаю, що до цього нічого не було
До сьогодні, коли є чистий аркуш
Кажуть, що я маю подбати про себе
Це кохання - це не все мед
Що я віддаю навіть своє життя, а він відповів мені взаємністю
Години й години балакають, а мама каже, що телефон дорогий
Залиш мене в спокої!
Тільки він і я
Щойно знайшли два тіла
Дві води, що зустрічаються в морі
Робить нас сильнішими, його і мене
Крок за кроком рука об руку
Клянусь нам любов, добра любов
Тільки він і я, просто, тільки він і я
Тільки він і я, тільки він і я
Крок за кроком рука об руку, клянуся любов, добре кохання
Я думаю, я думаю, що до цього нічого не було
До сьогодні, коли є чистий аркуш
Кажуть, що я маю подбати про себе
Це кохання - це не все мед
Що я віддаю навіть своє життя, а він відповів мені взаємністю
Години й години спілкування
А мама каже, що телефон дорогий
Залиш мене в спокої!
Тільки він і я, два тіла щойно знайдені
Дві води, що зустрічаються в морі
Робить нас сильнішими, його і мене
Крок за кроком рука об руку, клянуся любов, добре кохання
Тільки він і я, просто, тільки він і я, тільки він і я
Тільки він і я, крок за кроком рука об руку
Клянусь нам любов, добра любов