Переклад та текст Sola, Sola, Sola

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sola, Sola, Sola , виконавця -Pandora

Пісня з альбому: 999 Razones

У жанрі:Поп

Дата випуску:31.12.1988

Мова пісні:Іспанська

Лейбл звукозапису:EMI Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Sola, Sola, Sola (оригінал)	Sola, Sola, Sola (переклад)
Hay tantas grietas en el techo de mi alma	У стелі моєї душі стільки тріщин
Que tengo que tapar, no se haga tarde ya	Що я маю прикривати, не спізнюйся зараз
Para evitar que se me cuele la desgana	Щоб моє небажання не підкралося
Y se venga a quedar sobre mi cama	І приходь, щоб залишитися на моєму ліжку
Sacudo el polvo y la pereza en la ventana	Струшую пил і лінь у вікно
Y saco fuerzas de mi flaqueza	І я черпаю силу зі своєї слабкості
Para afrontar por fin un día más sin ti	Щоб нарешті прожити ще один день без тебе
Para engañarme y fingir que soy feliz	Щоб обдурити мене і зробити вигляд, що я щасливий
Tratando de olvidar que yo quería estar	Намагаюся забути, що я хотів бути
Soñaba estar, pedía estar	Я мріяв бути, я просив бути
Sola, sola, sola	самотній, один, один
Como un barco en alta mar	Як корабель у відкритому морі
Sin tener que compartir mi libertad	Без необхідності ділитися своєю свободою
Sola, sola, sola	самотній, один, один
Me despierto una vez más	Я прокидаюся ще раз
Si no fuera por mi orgullo	Якби не моя гордість
Volvería al lado tuyo	Я б повернувся на твій бік
La suerte nace en el empeño de probarme	Удача народжується в прагненні довести себе
Y ver si soy capaz de no llamarte más	І подивіться, чи не зможу я вам більше подзвонити
Aunque en el fondo hoy daría cualquier cosa	Хоча в глибині душі сьогодні я б віддала все, що завгодно
Por dar un paso atrás y recobrarte	За те, що зробив крок назад і піднявся
Sola, sola, sola	самотній, один, один
Como un barco en alta mar	Як корабель у відкритому морі
Si no fuera por mi orgullo	Якби не моя гордість
Volvería al lado tuyo	Я б повернувся на твій бік
Sola, sola, sola	самотній, один, один
Como un barco en alta mar	Як корабель у відкритому морі
Sin tener que compartir mi libertad	Без необхідності ділитися своєю свободою
Sola, sola, sola	самотній, один, один
Me despierto una vez más	Я прокидаюся ще раз
Si no fuera por mi orgullo	Якби не моя гордість
Volvería al lado tuyo	Я б повернувся на твій бік

Назва	Рік
Cómo Te Va Mi Amor	2000
La Usurpadora	1997
Los Peces En El Rio	1985
Alguien Llena Mi Lugar	2001
Te Voy A Olvidar	2003
Ya No Quiero Volver Con Usted	2006
¿Después De Ti Qué? (Versión Balada Pop)	1996
Un Beso Y Una Flor	1996
Ni Tu Ni Yo	2000
De Mil Maneras	2000
Abusas De Mi	1985
No Puedo Dejar De Pensar En Ti	2000
Dos Solitarios	1988
Solo El Y Yo	2000
No Sabes Amar	1998
Sueños	1988
Horas	2003
Coronita De Flores	1998
Sólo Le Pido A Dios	2004
Fuera De Mi Corazón	1986

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Sola, Sola, Sola - Pandora

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: