Переклад тексту пісні No Lastimes Más - Pandora

No Lastimes Más - Pandora
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Lastimes Más, виконавця - Pandora. Пісня з альбому Solo Lo Mejor - 20 Exitos, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: EMI Televisa
Мова пісні: Іспанська

No Lastimes Más

(оригінал)
Necesito que me digas si me quieres
Yo realmente estoy de ti enamorada
Y si piensas engañarme no lo hagas
Otro engaño no resiste el corazon
Que te quiero tu bien sabes que te quiero
Y quererte mas mi amor es imposible
Hoy mi corazon por eso esta muy triste
Al no ser correspondido por tu amor
Yo necesito saber si tu me quieres
Si no me puedes kerer di francamente
No lastimes mas mi corazon
No lastimes mas mi corazon
No lastimes mas no lastimes mas no lastimes mas
Yo necesito saber y quiero saber
Si me amas, si puedo ser tu amor
Yo necesito saber y quiero saber
Si me amas, si puedo ser tu amor
Nesesito amor quiero ser de ti
Yo te hare feliz si me dices si
No lastimes mas mi corazon
No lastimes mas mi corazon
No lastimes mas no lastimes mas no lastimes mas
Yo necesito saber y quiero saber
Si me amas, si puedo ser tu amor
Yo necesito saber y quiero saber
Si me amas, si puedo ser tu amor
Nesesito amor, quiero ser de ti
Yo te hare feliz, si me dices si
Yo necesito saber y quiero saber
Si me amas, si puedo ser tu amor
Yo necesito saber y quiero saber
Si me amas, si puedo ser tu amor
(переклад)
Мені потрібно, щоб ти сказав мені, чи любиш ти мене
Я справді закоханий у тебе
І якщо ти думаєш, що зраджуєш мені, не роби цього
Черговий обман не чинить опір серцю
Що я люблю тебе, ти добре знаєш, що я люблю тебе
І любити тебе більше моя любов неможливо
Сьогодні моє серце дуже сумне за це
Через те, що ваша любов не відповість взаємністю
Мені потрібно знати, чи любиш ти мене
Якщо ти не можеш любити мене, скажи мені відверто
Не боліть більше моєму серцю
Не боліть більше моєму серцю
Не боліти більше, не боліти, не боліти більше
Мені потрібно знати і я хочу знати
Якщо ти любиш мене, якщо я можу бути твоєю любов'ю
Мені потрібно знати і я хочу знати
Якщо ти любиш мене, якщо я можу бути твоєю любов'ю
Мені потрібна любов, я хочу бути твоєю
Я зроблю тебе щасливим, якщо ти скажеш мені так
Не боліть більше моєму серцю
Не боліть більше моєму серцю
Не боліти більше, не боліти, не боліти більше
Мені потрібно знати і я хочу знати
Якщо ти любиш мене, якщо я можу бути твоєю любов'ю
Мені потрібно знати і я хочу знати
Якщо ти любиш мене, якщо я можу бути твоєю любов'ю
Мені потрібна любов, я хочу бути твоєю
Я зроблю тебе щасливим, якщо ти скажеш мені так
Мені потрібно знати і я хочу знати
Якщо ти любиш мене, якщо я можу бути твоєю любов'ю
Мені потрібно знати і я хочу знати
Якщо ти любиш мене, якщо я можу бути твоєю любов'ю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cómo Te Va Mi Amor 2000
La Usurpadora 1997
Los Peces En El Rio 1985
Alguien Llena Mi Lugar 2001
Te Voy A Olvidar 2003
Ya No Quiero Volver Con Usted 2006
¿Después De Ti Qué? (Versión Balada Pop) 1996
Un Beso Y Una Flor 1996
Ni Tu Ni Yo 2000
Abusas De Mi 1985
Dos Solitarios 1988
Solo El Y Yo 2000
No Sabes Amar 1998
Sueños 1988
Sola, Sola, Sola 1988
Horas 2003
Coronita De Flores 1998
Sólo Le Pido A Dios 2004
Fuera De Mi Corazón 1986
Amor, Amor 2003

Тексти пісень виконавця: Pandora