Переклад тексту пісні Mi Hombre - Pandora

Mi Hombre (оригінал)

Deletreo abecedarios nuevos y
Desifro los enigmas de la noche
Imagino que camino por las nubes y
El futuro es mas claro que el cristal
Me decian que amar es una guerra
Que jamas logro ganar una mujer
Puede ser que sea cierto a medias
Pero ahora no me importa nada que no sea estar con el
Mi hombre la locura y la razon
Mi hombre libertad en la prision
Mi hombre nino, esclavo, amigo, rey
Mi hombre la ternura y el placer
Los balcones cerrados con candados
Los armarios con olor a hierbas secas
El sonido de sombras en la siesta
Su presencia pintado la pared
Que me importan pasado ni futuro
Si el orgullo de saciarlo me da pie
Para ser que paren los relojes
Y ponerlo todo contra el muro con tal de seguir con el
Mi hombre la locura y la razon
Mi hombre libertad en la prision
Mi hombre nino, esclavo, amigo, rey
Mi hombre la ternura y el placer
Mi hombre la locura y la razon
Mi hombre libertad en la prision
Mi hombre nino, esclavo, amigo, rey
Mi hombre la ternura y el placer
Mi hombre

Mi Hombre (переклад)

Я пишу нові алфавіти і
Я розгадую загадки ночі
Я уявляю, що іду крізь хмари і
Майбутнє ясніше за скло
Вони сказали мені, що кохання – це війна
Що мені так і не вдалося завоювати жінку
Це може бути наполовину правдою
Але тепер мені все одно, крім того, що я з ним
Моє чоловіче божевілля і розум
Моя свобода у в'язниці
Мій чоловік, раб, друг, король
Мій чоловік ніжність і задоволення
Балкони закриті на навісні замки
Шафи пахнуть висушеними травами
Звук тіней у сієсті
Його присутність розфарбувала стіну
Що мене хвилює минуле чи майбутнє
Якщо гордість задовольнити це дає мені ногу
Щоб годинники зупинилися
І поставити все до стіни, щоб продовжити
Моє чоловіче божевілля і розум
Моя свобода у в'язниці
Мій чоловік, раб, друг, король
Мій чоловік ніжність і задоволення
Моє чоловіче божевілля і розум
Моя свобода у в'язниці
Мій чоловік, раб, друг, король
Мій чоловік ніжність і задоволення
Мій чоловік