Переклад тексту пісні ¿Después De Ti Qué? - Pandora

¿Después De Ti Qué? - Pandora
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ¿Después De Ti Qué?, виконавця - Pandora. Пісня з альбому Celebridades- Pandora, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: EMI Televisa
Мова пісні: Іспанська

¿Después De Ti Qué?

(оригінал)
Despues de la tormenta la calma reinera
despues de cada dia la noche llegara
despues de un dia de lluvia el sol se asomara
y despues de ti que despues de ti que
despues de cada instante el mundo girara
despues de cada ao mas tiempo se nos vas
despues de un bueno amigo otro amigo encontraras
y despues de ti que despues de ti que
despues de ti no hay nada
ni sol ni madrugada
ni lluvia ni tormenta
ni amigos ni esperanza
despues de ti no hay nada
ni vida hay en el alma
ni paz que me consuele
no hay nada si tu faltas
despues de haber tenido siempre vuelves a tener
despues de haber querido intentas otra vez
despues lo vivido siempre hay un despues
y despues de ti que despues de ti que
despues de ti no hay nada
ni sol ni madrugada
ni lluvia ni tormenta
ni amigos ni esperanza
despues de ti no hay nada
ni vida hay en el alma
ni paz que me consuele
no hay nada si tu faltas
despues de ti no hay nada
ni vida hay en el alma
ni paz que me consuele
no hay nada si tu faltas
despues despues de ti que
despues de ti que
(переклад)
Після грози панує затишшя
після кожного дня настане ніч
після дня дощу вийде сонце
і після тебе те після тебе те
після кожної миті світ буде повертатися
з кожним роком більше часу йде
після хорошого друга ти знайдеш іншого друга
і після тебе те після тебе те
Після тебе нічого немає
ні сонця, ні світанку
ні дощу, ні грози
ні друзі, ні надії
Після тебе нічого немає
немає життя в душі
нема спокою, щоб мене втішити
немає нічого, якщо ти пропав
після того, як ви завжди мали знову
після того, як ви захотіли спробувати ще раз
після того, що було прожито, завжди є після
і після тебе те після тебе те
Після тебе нічого немає
ні сонця, ні світанку
ні дощу, ні грози
ні друзі, ні надії
Після тебе нічого немає
немає життя в душі
нема спокою, щоб мене втішити
немає нічого, якщо ти пропав
Після тебе нічого немає
немає життя в душі
нема спокою, щоб мене втішити
немає нічого, якщо ти пропав
після чого за тобою
після тебе що
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cómo Te Va Mi Amor 2000
La Usurpadora 1997
Los Peces En El Rio 1985
Alguien Llena Mi Lugar 2001
Te Voy A Olvidar 2003
Ya No Quiero Volver Con Usted 2006
¿Después De Ti Qué? (Versión Balada Pop) 1996
Un Beso Y Una Flor 1996
Ni Tu Ni Yo 2000
De Mil Maneras 2000
Abusas De Mi 1985
No Puedo Dejar De Pensar En Ti 2000
Dos Solitarios 1988
Solo El Y Yo 2000
No Sabes Amar 1998
Sueños 1988
Sola, Sola, Sola 1988
Horas 2003
Coronita De Flores 1998
Sólo Le Pido A Dios 2004

Тексти пісень виконавця: Pandora