Переклад тексту пісні Con Tu Amor - Pandora

Con Tu Amor - Pandora
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Con Tu Amor, виконавця - Pandora. Пісня з альбому Solo Lo Mejor - 20 Exitos, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: EMI Televisa
Мова пісні: Іспанська

Con Tu Amor

(оригінал)
Creía que nunca iba a encontrar un amor
Hasta que llegaste, se fueron mis penas
Y con tu cariño empecé a olvidar el dolor
Yo estaba solo, tan solo soñaba
Creía que todos mis sueños estaban tan lejos de ti
Hasta que llegaste, (ha), se fueron mis penas
Y con tu cariño empecé a olvidar
Y a olvidar, y a olvidar mi dolor
Con tu amor
Se fueron mis penas
Y llegó la felicidad
Gracias a ti, no ciento tristezas, ni dolor
Hoy soy muy feliz
Yo estaba solo, tan solo soñaba
Creía que todos mis sueños estaban tan lejos de ti
Hasta que llegaste, (ha), se fueron mis penas
Y con tu cariño empecé a olvidar
Y a olvidar, y a olvidar mi dolor
Con tu amor
Se fueron mis penas
Y llegó la felicidad
Gracias a ti, no ciento tristezas, ni dolor
Hoy soy muy feliz
Pero con tu amor
Se fueron mis penas (Se fueron mis penas)
Y llegó la felicidad (la, felicidad)
Gracias a ti, no siento tristeza, ni dolor (Ni dolor)
Hoy soy muy feliz (Con tu amor)
Hoy soy muy feliz (ha, con tu amor)
Hoy soy muy feliz
Con tu amor
(переклад)
Я думав, що ніколи не знайду кохання
Поки ти не прийшов, мої печалі зникли
І з твоєю любов'ю я почав забувати біль
Я був один, я тільки мріяв
Я думав, що всі мої мрії так далекі від тебе
Поки ти не прийшов, (ха), мої печалі пройшли
І з твоєю любов'ю я почав забувати
І забути, і забути свій біль
З твоєю любов'ю
мої печалі зникли
І прийшло щастя
Завдяки тобі не сто печалей, ані болю
Сьогодні я дуже щасливий
Я був один, я тільки мріяв
Я думав, що всі мої мрії так далекі від тебе
Поки ти не прийшов, (ха), мої печалі пройшли
І з твоєю любов'ю я почав забувати
І забути, і забути свій біль
З твоєю любов'ю
мої печалі зникли
І прийшло щастя
Завдяки тобі не сто печалей, ані болю
Сьогодні я дуже щасливий
але з твоєю любов'ю
Мої печалі зникли (Мої печалі зникли)
І прийшло щастя (щастя)
Завдяки тобі я не відчуваю ні смутку, ні болю (або болю)
Сьогодні я дуже щасливий (Твоєю любов'ю)
Сьогодні я дуже щасливий (ха, з твоєю любов'ю)
Сьогодні я дуже щасливий
З твоєю любов'ю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cómo Te Va Mi Amor 2000
La Usurpadora 1997
Los Peces En El Rio 1985
Alguien Llena Mi Lugar 2001
Te Voy A Olvidar 2003
Ya No Quiero Volver Con Usted 2006
¿Después De Ti Qué? (Versión Balada Pop) 1996
Un Beso Y Una Flor 1996
Ni Tu Ni Yo 2000
De Mil Maneras 2000
Abusas De Mi 1985
No Puedo Dejar De Pensar En Ti 2000
Dos Solitarios 1988
Solo El Y Yo 2000
No Sabes Amar 1998
Sueños 1988
Sola, Sola, Sola 1988
Horas 2003
Coronita De Flores 1998
Sólo Le Pido A Dios 2004

Тексти пісень виконавця: Pandora