Переклад тексту пісні Amor Eterno - Pandora

Amor Eterno (оригінал)

Tú eres la tristeza de mis ojos
Que llora en el silencio por tu amor
Me miro en el espejo y veo en tu rostro
El tiempo que he sufrido por tu adiós
Obligo a que te olvide el pensamiento
Pues siempre estoy pensando en el ayer
Prefiero estar dormida que despierta
De tanto que me duele que no estés
Cómo quisiera, ay que tú vivieras
Que tus ojitos jamás se hubieran
Cerrado nunca y estar mirándolos
Amor eterno e inolvidable
Tarde o temprano estaré contigo
Para seguir amándonos
Amor eterno, eterno, eterno
Amor eterno, eterno, eterno
Amor eterno, eterno, eterno
Amor eterno, eterno, eterno
Tú eres la tristeza de mis ojos
Cómo quisiera, ay que tú vivieras
Que tus ojitos jamás se hubieran
Cerrado nunca y estar mirándolos
Amor eterno e inolvidable
Tarde o temprano estaré contigo
Para seguir amándonos
Amor eterno, eterno, eterno
Amor eterno, eterno, eterno
Amor eterno, eterno, eterno
Amor eterno, eterno, eterno

(переклад)

Ти смуток в моїх очах
Що мовчки плаче про твою любов
Я дивлюся в дзеркало і бачу твоє обличчя
Час, який я страждав за твоє прощання
Я змушую тебе забути цю думку
Ну, я завжди думаю про вчорашній день
Краще я буду спати, ніж прокидатися
Мені так боляче, що тебе тут немає
Як би я хотів, ой, щоб ти жила
Якого ніколи не було б у ваших маленьких очей
Ніколи не закривайся і спостерігай за ними
Вічна і незабутня любов
Рано чи пізно я буду з тобою
щоб продовжувати любити нас
Вічна, вічна, вічна любов
Вічна, вічна, вічна любов
Вічна, вічна, вічна любов
Вічна, вічна, вічна любов
Ти смуток в моїх очах
Як би я хотів, ой, щоб ти жила
Якого ніколи не було б у ваших маленьких очей
Ніколи не закривайся і спостерігай за ними
Вічна і незабутня любов
Рано чи пізно я буду з тобою
щоб продовжувати любити нас
Вічна, вічна, вічна любов
Вічна, вічна, вічна любов
Вічна, вічна, вічна любов
Вічна, вічна, вічна любов