Переклад тексту пісні Amor, Amor - Pandora

Amor, Amor - Pandora
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amor, Amor, виконавця - Pandora. Пісня з альбому Exitos De Pandora, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: EMI Mexico
Мова пісні: Іспанська

Amor, Amor

(оригінал)
No te siento hace mucho
hasta ya te olvide
eres tan importante
como algo escencial
mi maleta empacada
tengo todo arreglado
voy donde tu este,
llevame ya
Que bonito seria que estuvieras aqui
apartado a mi lado dando luz a mi hogar
solo tu quitas hielo a la vida que vivio
siempre quize ser lo que no he sido
alma desnuda mujer amada de verdad
solo te pido lo que puedas dar
Amor amor
ya que no estas, te invente
como consuelo amor amor no puede ser
amor amor que no quieras venir
Hace tiempo te busco
desde mi soledad
cuando veo en la tele
una serie de amor
lloro calladamente
me preguntan, que pasa?
no puedo explicar,
es muy urgente
que alguien me quiera
se hace tan duro no tener
una pareja a quien adorar
Amor amor
ya que no estas, te invente
como consuelo amor amor no puede ser
amor amor que no quieras venir
(переклад)
Я тебе давно не відчував
Я навіть забув тебе
ти такий важливий
як щось істотне
моя валіза запакована
У мене все влаштовано
Я йду туди, де ти,
візьми мене зараз
Як добре було б, якби ти був тут
розділений зі мною, що дає світло моєму дому
тільки ти знімаєш лід з життя, яким він жив
Я завжди хотів бути тим, ким не був
оголеною душею по-справжньому любив жінку
Я прошу тільки те, що ти можеш дати
Кохання, любов
Оскільки тебе тут немає, я тебе придумав
як розраду любов любов не може бути
люби любов, до якої ти не хочеш приходити
Я вас довго шукав
від моєї самотності
коли я бачу по телевізору
серія кохання
Я тихо плачу
Вони питають мене, що там?
Я не можу пояснити,
Це дуже терміново
хтось мене любить
стає так важко не мати
пара для обожнювання
Кохання, любов
Оскільки тебе тут немає, я тебе придумав
як розраду любов любов не може бути
люби любов, до якої ти не хочеш приходити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cómo Te Va Mi Amor 2000
La Usurpadora 1997
Los Peces En El Rio 1985
Alguien Llena Mi Lugar 2001
Te Voy A Olvidar 2003
Ya No Quiero Volver Con Usted 2006
¿Después De Ti Qué? (Versión Balada Pop) 1996
Un Beso Y Una Flor 1996
Ni Tu Ni Yo 2000
Abusas De Mi 1985
Dos Solitarios 1988
Solo El Y Yo 2000
No Sabes Amar 1998
Sueños 1988
Sola, Sola, Sola 1988
Horas 2003
Coronita De Flores 1998
Sólo Le Pido A Dios 2004
Fuera De Mi Corazón 1986
Cinco Minutos De Amor 2003

Тексти пісень виконавця: Pandora