Переклад тексту пісні When The Rats Desert The Sinking Ship - Painbastard

When The Rats Desert The Sinking Ship (оригінал)

One thing I say at first:
Pride comes before the fall
Don’t take me for an idiot
I’m not as blind as you assume
Do you really think I’m slow, witted?
Who do you take me for?
I’m not your underling
And you will never be my king, yeah
Hey, buddy you live in a glass house
Do you really want to throw stones?
Who do they think I am?
Who do they take me for?
And when the system fails
You are the first rats who desert the sinking ship
My money is your sustenance
My presence is your right to exist
And during I am hard working
You are talking about tax increases
Cross your heart and be honest
Should I really take you seriously?
Do you really subserve my country?
Or are you the real parasites?

When The Rats Desert The Sinking Ship (переклад)

Спершу кажу одну річ:
Гордість приходить до падіння
Не сприймайте мене за ідіота
Я не такий сліпий, як ви припускаєте
Ти справді думаєш, що я повільний, розумний?
За кого ви мене сприймаєте?
Я не твоя підлегла
І ти ніколи не будеш моїм королем, так
Гей, друже, ти живеш у скляному будинку
Ви справді хочете кидати каміння?
Ким вони мене вважають?
За кого вони мене приймають?
І коли система виходить з ладу
Ви перші щури, які покинули тонучий корабель
Мої гроші — це ваше харчування
Моя присутність — це ваше право на існування
А під час я працюю
Ви говорите про підвищення податків
Схрестіть своє серце і будьте чесними
Чи варто сприймати вас серйозно?
Ви справді підпорядковуєтесь моїй країні?
Або ви справжні паразити?