Переклад тексту пісні Digging Our Own Graves - Painbastard

Digging Our Own Graves (оригінал)

We lumber the forests
Destroy the green lungs of our world
And pollute the air and oceans
Until the last animal has died
We import foreign workers
For a rise in unemployment
And bleed our people with taxes
Until everybody is working on the side
We’re digging our own graves
And bite the hand that feeds us
We’re cutting off our nose
To spite our face !
We’re wiping out our own flesh and blood
But at the end we’ve to pay our bill
We fight the terror with terror
Until the terror prevails over us
We invent ever more effective weapons
Razing our world to the ground
We preach tolerance
But don’t receive it in return
But everything we’ve done in the past
Will redound upon us real soon now

Digging Our Own Graves (переклад)

Ми вирубуємо ліси
Знищити зелені легені нашого світу
І забруднюють повітря і океани
Поки не померла остання тварина
Ми імпортуємо іноземних працівників
За зростання безробіття
І знекровити наш народ податками
Поки всі не попрацюють на стороні
Ми самі копаємо собі могили
І кусай руку, яка нас годує
Відрізаємо собі ніс
На зле наше обличчя!
Ми знищуємо власну плоть і кров
Але в кінці ми повинні сплатити рахунок
Ми боремося з терором за допомогою терору
Поки терор не візьме верх над нами
Ми винаходимо все ефективнішу зброю
Зруйнувати наш світ із землею
Ми проповідуємо толерантність
Але не отримуйте їх у відповідь
Але все, що ми робили в минулому
Незабаром пролунає до нас