Переклад тексту пісні Borderline - Painbastard

Borderline - Painbastard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Borderline, виконавця - Painbastard. Пісня з альбому Borderline, у жанрі Электроника
Дата випуску: 27.09.2007
Лейбл звукозапису: Accession
Мова пісні: Англійська

Borderline

(оригінал)
One year of bold changes — one year of stagnation
One year of FEAR and one year of HOPES
I sit on the fence — my SOUL is cloven in two
I' m on the run but nobody is hunting me
I walk the borderline — between HOPE and DESPAIR
I feel my SORROW and GRIEF and the warmth of my HEART
I walk the borderline and try to hide my true colours
My personality disorder — I will meet my FATE (and laugh in its face)
One year of TRUTH — one year of LIES
One year of secrets and one year of idle talk
My name is «Betrayal» but I prove my INNOCENCE
My mother is a saint and my father is a pack of LIES
One year of insight — one year of ego trips
One year of tragedies and one year of intrigues
I am the fool who will have the last laugh
And I am the warrior who will be the first to DIE
(переклад)
Рік сміливих змін — рік стагнації
Один рік СТРАХУ та 1 рік НАДІЙ
Я сиджу на заборі — моя ДУША розділена на двоє
Я бігаю, але ніхто за мною не полює
Я проходжу межу — між НАДІЄЮ та ВІДЧАЙОМ
Я відчуваю СВІЙ ПОРЯТТЯ і СКОРГ і тепло мого СЕРЦЯ
Я проходжу межу та намагаюся приховати своє справжнє обличчя
Мій розлад особистості — я зустріну свою ДОЛЯ (і посміюся їй в обличчя)
Один рік ПРАВДИ — один рік брехні
Рік таємниць і рік пустощів
Мене звати «Зрада», але я доводжу свою НЕВИНУТНІСТЬ
Моя мати свята, а мій батько – куча брехні
Один рік інсайту — один рік подорожей его
Рік трагедій і рік інтриг
Я дурень, який буде сміятися останнім
І я воїн, який першим ПОМРЕ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Poison For Your Soul 2006
Tear Apart 2006
Todesengel 2005
S.I.N. (Seele in Not) 2010
Sternentanz 2006
Kein Vergeben 2007
Nervenkrieg 2005
Widerstand 2010
Hope Dies Last 2007
Digging Our Own Graves 2007
Borderline Reprise (type III traumatized by AMNISTIA) 2007
Cold World 2007
Beyond All Borders 2007
Fuck U All! 2010
Madhouse Earth 2007
Web Of Lies 2007
Stirb’ Noch Nicht 2007
A Fool In Love 2007
Parting From You 2007
Klare Worte ft. Torsten B. 2010

Тексти пісень виконавця: Painbastard

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mbah Dukun 2006
Клоун 2006
Phil Drummond ft. CONWAY THE MACHINE 2023
Hold Tight 2012
Konsequenz 2021
Absinto 2012
Brand New ft. YG, Lil Wayne 2023
Happiness, Pt. 2 2001
Intro 2008