Переклад тексту пісні Pilgrim On The Road - Paddy And The Rats

Pilgrim On The Road - Paddy And The Rats
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pilgrim On The Road, виконавця - Paddy And The Rats.
Дата випуску: 17.05.2011
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Pilgrim On The Road

(оригінал)
As he walks along the trail
He’s still all alone
Tries to leave behind the demon
That he draws along
He knows it’s only in the mind
It won’t rain all the time
But nobody’s on the road
So he has to go alone
His cold look melts away
As he faces the sun
Tries to forget how long is
He on the lonely run
For a long time his homeward bound
Get lost but not found
But nobody’s on the road
So he’s still on the run
All the pain what you bear inside
Comes away with the night (Comes away)
All the night eats you up alive
Don’t you know you have to carry on the fight
On the rocky road to Dublin
He hears a little lark
Singing songs against the goblin
And the ghost of dark
Banishes all the doubts and fears
At last replaces with cheer
Last one goes the hope
But he’s still all alone
Stops by a ruinous church
To have a little rest
Burbles slowly a prayer
With a chaplet in his hands
Invokes god for help
To save him from himself
But nobody’s listening
As he crosses the shelf
All the pain what you bear inside
Comes away with the night (Comes away)
All the night eats you up alive
Don’t you know you have to carry on the fight
Make way for the morning sun
The ray of light shows the way to believing
Don’t be scared until it’s gone
If the rain comes back it washes away
All your pain
All the pain what you bear inside
Comes away with the night (Comes away)
All the night eats you up alive
Don’t you know you have to carry on the fight
(переклад)
Коли він йде стежкою
Він досі зовсім один
Намагається залишити демона
Що він тягне за собою
Він знає, що це лише в розумі
Дощ не буде постійно
Але нікого немає в дорозі
Тому він мусить йти самому
Його холодний погляд тане
Коли він звернеться до сонця
Намагається забути, скільки часу
Він на самотній бігу
Довго його повертає додому
Загубитися, але не знайдений
Але нікого немає в дорозі
Тож він усе ще в бігах
Весь біль, який ти несеш всередині
Відходить з ніччю (Відходить)
Вся ніч з’їдає тебе живцем
Хіба ви не знаєте, що потрібно продовжити боротьбу
Кам’янистою дорогою до Дубліна
Він чує маленького жайворонка
Співають пісні проти гобліна
І привид темряви
Проганяє всі сумніви і страхи
Нарешті замінюється на ура
Останнім йде надія
Але він все ще зовсім один
Зупиняється біля зруйнованої церкви
Щоб трохи відпочити
Повільно вимовляє молитву
З венчиком у руках
Закликає Бога на допомогу
Щоб врятувати його від нього самого
Але ніхто не слухає
Коли він перетинає полицю
Весь біль, який ти несеш всередині
Відходить з ніччю (Відходить)
Вся ніч з’їдає тебе живцем
Хіба ви не знаєте, що потрібно продовжити боротьбу
Зробіть місце для ранкового сонця
Промінь світла показує шлях до віри
Не лякайтеся, поки він не зникне
Якщо дощ повертається, він змивається
Весь твій біль
Весь біль, який ти несеш всередині
Відходить з ніччю (Відходить)
Вся ніч з’їдає тебе живцем
Хіба ви не знаєте, що потрібно продовжити боротьбу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Last Ale 2018
Join the Riot 2018
Black Sails 2018
After the Rain 2022
Where Red Paints the Ocean 2018
Castaway 2018
The Way We Wanna Go 2018
I Won't Drink Again 2018
Another Life 2018
Sail Away 2018
Aerolites 2018
Fuck You I'm Drunk 2009
Bound by Blood 2018
Blow 2018
Summer Girls 2018
Drunk And Fucked Up 2018
Pub'n'roll 2009
Children of the Night 2018

Тексти пісень виконавця: Paddy And The Rats