Переклад тексту пісні Sail Away - Paddy And The Rats

Sail Away (оригінал)

Oh me boys, we drink too much
We sail far away
Where the angels laugh
We break through the night
Grab a longneck, hurray!
We’re the kings of the night
Girls it’s time to play!
Oh me boys, we drink too much
We sail far away
Where the angels laugh
We break through the night
Grab a longneck, hurray!
We’re the kings of the night
Girls it’s time to play!
Thin Lizzy Borden, she’s my ray of light
Caribbean rum made her outlook
Seem so bright
Spent a night or two between
Those white and meaty legs
Wish I could be strong enough
To hold her heavy breasts!
Sally from the brothel
She stole my heart that night
Smiling like an angel and
The blow job quite alright
All her other clients are
Jealous of me now
'Cause she wants to marry me
That makes me proud
Oh me boys, we drink too much
We sail far away
Where the angels laugh
We break through the night
Grab a longneck, hurray!
We’re the kings of the night
Girls it’s time to play!
Barbados the place where
Long-leg Penny lives
Never seen a body shape
That almost kills
When her gifted tongue
Starts moving on my spine
Makes me forget Sally
And just drives me wild
Oh me boys, we drink too much
We sail far away
Where the angels laugh
We break through the night
Grab a longneck, hurray!
We’re the kings of the night
Girls it’s time to play!
Sail away, sail away my love
I’ve already stayed too long
Sail away, saily away my love
You know, you’ll always be in my heart
Oh me boys, we drink too much
We sail far away
Where the angels laugh
We break through the night
Grab a longneck, hurray!
We’re the kings of the night
Girls it’s time to play!
Sail away, sail away my love
I’ve already stayed too long
Sail away, saily away my love
You know, you’ll always be…
Sail away, sail away my love
I’ve already stayed too long
Sail away, saily away my love
You know, you’ll always be in my heart

(переклад)

Ой, хлопці, ми п’ємо забагато
Ми відпливаємо далеко
Де сміються ангели
Ми прориваємось через ніч
Візьміть довгу шию, ура!
Ми — королі ночі
Дівчата, пора грати!
Ой, хлопці, ми п’ємо забагато
Ми відпливаємо далеко
Де сміються ангели
Ми прориваємось через ніч
Візьміть довгу шию, ура!
Ми — королі ночі
Дівчата, пора грати!
Тонка Ліззі Борден, вона мій промінь світла
Карибський ром зробив її світогляд
Здається таким яскравим
Провели ноч або дві між ними
Ці білі та м’ясисті ноги
Я б хотів бути достатньо сильним
Щоб тримати її важкі груди!
Саллі з публічного будинку
Того вечора вона вкрала моє серце
Посміхається, як ангел і
Мінет цілком в порядку
Всі інші її клієнти
Заздрюю мені зараз
Тому що вона хоче вийти за мене заміж
Це змушує мене пишатися
Ой, хлопці, ми п’ємо забагато
Ми відпливаємо далеко
Де сміються ангели
Ми прориваємось через ніч
Візьміть довгу шию, ура!
Ми — королі ночі
Дівчата, пора грати!
Барбадос місце де
Довгонога Пенні живе
Ніколи не бачив форми тіла
Це майже вбиває
Коли її дарований язик
Починає рухатися на моєму хребті
Змушує мене забути Саллі
І просто зводить мене з розуму
Ой, хлопці, ми п’ємо забагато
Ми відпливаємо далеко
Де сміються ангели
Ми прориваємось через ніч
Візьміть довгу шию, ура!
Ми — королі ночі
Дівчата, пора грати!
Відпливай, відпливай, моя любов
Я вже затримався занадто довго
Відпливай, відпливай, моя любов
Знаєш, ти завжди будеш у моєму серці
Ой, хлопці, ми п’ємо забагато
Ми відпливаємо далеко
Де сміються ангели
Ми прориваємось через ніч
Візьміть довгу шию, ура!
Ми — королі ночі
Дівчата, пора грати!
Відпливай, відпливай, моя любов
Я вже затримався занадто довго
Відпливай, відпливай, моя любов
Знаєш, ти завжди будеш...
Відпливай, відпливай, моя любов
Я вже затримався занадто довго
Відпливай, відпливай, моя любов
Знаєш, ти завжди будеш у моєму серці