Переклад тексту пісні Pub'n'roll - Paddy And The Rats

Pub'n'roll (оригінал)

When you’ll place a real love
Spit into the wishing well
Never mind the heaven and
Do not bother the hell
Before you ask a stupid thing
Let’s get the story straight
'Cause when I was a cracker cub
I had no time to waste
Puked a lot of Rosie Lee
At my granma’s kitchen door
Sent me away to the next pub
Ol' stone called whore
It drived me nuts at first sight
What a skinny cutie glass
And felt in love at very first taste
It makes me fuckin' blessed
Coz we all love our Guinness
It’s like black womans smile
Murphy’s always looks at me
With red demons eyes
Miss Jameson the blond one
Can heal my broken heart
So let me hear some Pub’n’roll
It makes my world go round
Coz we all love our Guinness
It’s like black womans smile
Murphy’s always looks at me
With red demons eyes
Miss Jameson the blond one
Can heal my broken heart
So let me hear some Pub’n’roll
It makes my world go round
Coz we all love our Guinness
It’s like black womans smile
Murphy’s always looks at me
With red demons eyes
Miss Jameson the blond one
Can heal my broken heart
So let me hear some Pub’n’roll
It makes my world go round
Coz we all love our Guinness
It’s like black womans smile
Murphy’s always looks at me
With red demons eyes
Miss Jameson the blond one
Can heal my broken heart
So let me hear some Pub’n’roll
It makes my world go round

Pub'n'roll (переклад)

Коли ви закохаєтесь по-справжньому
Плюйте в колодязь бажаючих
Не байдуже про небо і
Не турбуйтеся до біса
Перш ніж запитати дурну річ
Давайте зрозуміємо історію
Бо коли я був крекером
Я не мав часу на марну
Розблював Розі Лі
Біля дверей кухні моєї бабусі
Відіслав мене до наступного пабу
Старий камінь, названий повією
Це зводило мене з глузду з першого погляду
Яка тоненька мила склянка
І закохався з першого смаку
Це робить мене благословенним
Тому що ми всі любимо нашого Гіннеса
Це як усмішка чорношкірих жінок
Мерфі завжди дивиться на мене
З червоними очима демонів
Міс Джеймсон, білява
Може зцілити моє розбите серце
Тож дозвольте мені послухати Pub’n’roll
Це змушує мій світ крутитися
Тому що ми всі любимо нашого Гіннеса
Це як усмішка чорношкірих жінок
Мерфі завжди дивиться на мене
З червоними очима демонів
Міс Джеймсон, білява
Може зцілити моє розбите серце
Тож дозвольте мені послухати Pub’n’roll
Це змушує мій світ крутитися
Тому що ми всі любимо нашого Гіннеса
Це як усмішка чорношкірих жінок
Мерфі завжди дивиться на мене
З червоними очима демонів
Міс Джеймсон, білява
Може зцілити моє розбите серце
Тож дозвольте мені послухати Pub’n’roll
Це змушує мій світ крутитися
Тому що ми всі любимо нашого Гіннеса
Це як усмішка чорношкірих жінок
Мерфі завжди дивиться на мене
З червоними очима демонів
Міс Джеймсон, білява
Може зцілити моє розбите серце
Тож дозвольте мені послухати Pub’n’roll
Це змушує мій світ крутитися