Переклад тексту пісні L'ora misteriosa - Pacifico, Cristina Marocco

L'ora misteriosa (оригінал)

Fuori l’alba, niente sembra possa farci
male
Fuori il cielo è appena nato, tutto
c'è da fare
C'è qualcuno in piedi presto, qualche
luce accesa
Primi passi sulle strade, sulla corda
tesa
Non alzarti, aspettami, restiamo, usciamo
ultimi
Restiamo qui
Goditi quel po' di buio che rimane
ancora
Scende dall’oscurità la giornata nuova
Manca poco alla realtà, al suono di
ogni cosa
Manca poco e si vedrà,
E' l’ora misteriosa
Ora d’oro, d’abbandono,
senza nome, senza ruolo siamo qui
E non c'è fatica e non c'è distanza
Non ha senso né ragione questa vita
senza il tuo respiro
Prima arriva il tuo profilo, la tua
voce, il tuo nome
E la fortuna ignota che ci ha messo
qui
Poi lo sai sarà l’inverno, il ticchettìo
dei passi,
Tutti stretti, pugni chiusi duri come
sassi
Poi lo sai saranno voci, freddo sulle
scale
Desiderio di andar via, corsa sempre
uguale
Ora d’oro, d’abbandono
senza sforzo, fermi in volo siamo qui
E non c'è fatica e non c'è distanza
Non ha senso né ragione questa vita
senza il tuo respiro
Prima arriva il tuo profilo, la tua
voce, il tuo nome
E la fortuna ignota che ci ha portato
qui
Fuori l’alba, niente sembra possa farci
male
Tutto è pronto per andare, tutto può
arrivare
Bello che ci dividiamo l’aria silenziosa
Bello che tu sia con me
nell’ora misteriosa

(переклад)

На світанку, здається, нічого не можна з цим вдіяти
погано
За межами неба тільки що народилося все
є чим зайнятися
Хтось встає рано, хтось
світло увімкнено
Перші кроки по дорогах, по канату
напружений
Не вставай, чекай мене, залишимося, вийдемо
останній
Ми залишаємось тут
Насолоджуйтесь тим трохи темряви, що залишається
досі
Новий день спадає з темряви
На звук відсутня реальність
все
Просто бракує, і ти побачиш,
Настала таємнича година
Золота година покинутості,
без імені, без ролі ми тут
І немає зусиль і немає відстані
Це життя не має сенсу чи причини
без твого дихання
Спочатку ваш профіль, ваш
голос, твоє ім'я
І невідоме багатство він вклав у нього
тут
Тоді ти знаєш, що буде зима, цокання
деякі кроки,
Всі міцно, міцно стиснуті кулаки як
камені
Тоді ви знаєте, що це будуть чутки, холодні
сходи
Бажання піти, завжди біг
той самий
Золота година покинутості
без зусиль, все ще в польоті ми тут
І немає зусиль і немає відстані
Це життя не має сенсу чи причини
без твого дихання
Спочатку ваш профіль, ваш
голос, твоє ім'я
І невідома доля, що принесла нам
тут
На світанку, здається, нічого не можна з цим вдіяти
погано
Все готово, все можна
отримати
Приємно, що ми ділимося тихим повітрям
Приємно, що ти зі мною
в таємничу годину