| Appelle moi (оригінал) | Appelle moi (переклад) |
|---|---|
| J’aimerais tellement | Я б дуже хотів |
| Que tu sois làen face | Що ти там попереду |
| J’ai beau me souvenir | Я можу згадати |
| Mais je perds ta trace | Але я втрачаю з тобою слід |
| Sur tes photos | На ваших малюнках |
| La poussière s’entasse | Збирається пил |
| Avec le temps | З часом |
| J’oublie ton chant | Я забув твою пісню |
| Je t’ai cherché | Я шукав тебе |
| Tout là-haut dans l’espace | Там, у космосі |
| Briséle silence | Порушити тишу |
| Comme on brise la glace | Як розбити лід |
| J’ai criél'amour | Я плакала кохання |
| Avant qu’il ne s’efface | Перш ніж зникне |
| Dis-moi seulement | просто скажіть мені |
| Si tu m’entends | Якщо ти мене чуєш |
| Appelle-moi | Зателефонуй мені |
| Si tu peux | Чи можете ви |
| Rappelle-moi | Передзвоніть мені |
| Les jours heureux | Щасливі дні |
| Même si le ciel nous sépare | Навіть якщо небо розділяє нас |
| Je te garderai dans mon cњur | Я збережу тебе в своєму серці |
| Tout le long | Увесь час |
| Le long, le long, le long de ma vie | Уздовж, по, вздовж мого життя |
| Tu sais très bien | Ви дуже добре знаєте |
| Que rien ne te remplace | Нехай ніщо не замінить тебе |
| Et mes idées noires | І мої темні думки |
| Maintenant qui les chasse? | Хто тепер на них полює? |
| Accorde-moi | Дай мені |
| Quelques instants de grâce | Кілька миттєвостей |
| Dis-moi seulement | просто скажіть мені |
| Si tu m’entends | Якщо ти мене чуєш |
| Appelle-moi | Зателефонуй мені |
| Si tu peux | Чи можете ви |
| Rappelle-moi | Передзвоніть мені |
| Les jours heureux | Щасливі дні |
| Même si le ciel nous sépare | Навіть якщо небо розділяє нас |
| Je te garderai dans mon cњur | Я збережу тебе в своєму серці |
| Tout le long | Увесь час |
| Le long, le long, le long de ma vie | Уздовж, по, вздовж мого життя |
| Appelle-moi | Зателефонуй мені |
| Si tu peux | Чи можете ви |
| Rappelle-moi | Передзвоніть мені |
| Les jours heureux | Щасливі дні |
| Même si le ciel nous sépare | Навіть якщо небо розділяє нас |
| Je te garderai dans mon cњur | Я збережу тебе в своєму серці |
| Appelle-moi | Зателефонуй мені |
| Si tu peux | Чи можете ви |
| Rappelle-moi | Передзвоніть мені |
| Les jours heureux | Щасливі дні |
| Même si le ciel nous sépare | Навіть якщо небо розділяє нас |
| Je te garderai dans mon cњur | Я збережу тебе в своєму серці |
| Tout le long | Увесь час |
| Le long, le long, le long de ma vie | Уздовж, по, вздовж мого життя |
| (Merci àPSOLE pour cettes paroles) | (Спасибі PSOLE за ці тексти) |
Переклад тексту пісні Appelle moi - Cristina Marocco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Appelle moi , виконавця -Cristina Marocco
у жанріПоп
Дата випуску:03.07.2003
Мова пісні:Французька
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1984 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |