Переклад тексту пісні A Côté Du Soleil - Cristina Marocco

A Côté Du Soleil (оригінал)

Si les saveurs
Se mélangent entre elles
Que les couleurs
Vivent en aquarelle
Pourquoi passent-elles
Sans une ombrelle, au bonheur
Au clair des brumes
Restés sans appels
Où se consument
Des bouts de chandelles
On éteint celles
Qui bien trop belles, nous allument.
Et voir passer les heures
Tout près de l'équateur, allongés sur
Une méridiennes
L’attitude est la même
A côté du soleil, du soleil…
Si les douleurs
Restent unies vers celles
Qui font nos peurs
Sait-on qu’elles révèlent
Sous chacune d’elles
Une petite parcelle de bonheur
Au mur des villes
Toujours laissant au ciel
Fermées aux cils
Et aux battements d’ailes,
Quel temps fait-il
Pour qu’il défile, si cruel
Et voir passer les heures
Tout près de l'équateur, allongés sur
Une méridiennes
L’attitude est la même
A côté du soleil
Est-ce que l’amour demeure
Au sommet des hauteurs,
Où l’on croit la neige éternelle
L’attitude est la même
A côté du soleil, du soleil, du soleil…
Et voir passer les heures
Tout près de l'équateur, allongés sur
Une méridiennes
L’attitude est la même
A côté du soleil
Est-ce que l’amour demeure
Au sommet des hauteurs,
Où l’on croit la neige éternelle
L’attitude est la même
A côté du soleil, du soleil…
(Merci à PSOLE pour cettes paroles)

A Côté Du Soleil (переклад)

Якщо аромати
змішати разом
що кольори
жити аквареллю
Чому вони проходять
Без парасольки, до щастя
У світлі туманів
Залишився без дзвінків
Де їх споживають
Закінчується свічка
Ми їх відключаємо
Хто занадто красивий, увімкніть нас.
І дивитися, як минають години
Близько до екватора, лежить на
Мерідіан
Ставлення таке саме
Поруч сонце, сонце...
Якщо болі
Залишайтеся єдиними щодо них
хто наші страхи
Чи знаємо ми, що вони розкривають
Під кожним з них
Маленький шматочок щастя
Біля міської стіни
Завжди відходячи в рай
Закритий для вій
І до помаху крил,
Яка зараз погода
Щоб воно прокрутилося, так жорстоко
І дивитися, як минають години
Близько до екватора, лежить на
Мерідіан
Ставлення таке саме
Поруч із сонцем
Любов залишається
На вершині висот,
Де ми віримо вічний сніг
Ставлення таке саме
Поруч сонце, сонце, сонце...
І дивитися, як минають години
Близько до екватора, лежить на
Мерідіан
Ставлення таке саме
Поруч із сонцем
Любов залишається
На вершині висот,
Де ми віримо вічний сніг
Ставлення таке саме
Поруч сонце, сонце...
(Спасибі PSOLE за ці тексти)