| Sto pytań czym jest dla mnie muzyka
| Сто запитань про те, що для мене музика
|
| Ja tym oddycham, to mój sposób życia
| Я дихаю цим, це мій спосіб життя
|
| Muzyka, która jest częścią mego życia, tylko w niej mogę znaleźć mojego
| Музика, яка є частиною мого життя, тільки в ній я можу знайти своє
|
| towarzysza
| супутник
|
| Moja cisza i mój spokój wewnętrzny
| Моя тиша і мій внутрішній спокій
|
| Muzyka to mój przyjaciel najlepszy
| Музика мій найкращий друг
|
| Właśnie dzięki niej świat staje się piękny, to ona uczy mnie jak omijać zakręty
| Саме завдяки їй світ стає прекрасним, вона вчить мене уникати кутів
|
| Zajęty tym, co sprawia mi przyjemność, ona razem ze mną stanowi jedność
| Заклопотана тим, що приносить мені задоволення, вона єдина зі мною
|
| Jest wstęgą, która oznacza zwycięstwo, pomaga stawić czoła życiowym przekrętom
| Він стрічка, що означає перемогу, допомагає протистояти аферам життя
|
| Zaciera przeszłości i rozjaśnia ciemność
| Розмиває минуле і освітлює темряву
|
| Muzyka jest dla mnie dobrą przepowiednią, skarbnicą bezcenną, niosąca ukojenie
| Музика для мене є добрим пророцтвом, безцінним скарбом, що приносить полегшення
|
| Dająca wypoczynek i odprężenie, lepszym spojrzeniem na codzienne zagrożenie,
| Даючи вам відпочинок і розслаблення, кращий погляд на повсякденну загрозу,
|
| marzeniem, które znalazło spełnienie
| мрії збуваються
|
| Miejscem, w którym mam swoje korzenie
| Місце, де я маю своє коріння
|
| Przeznaczeniem, które ma swoje znaczenie
| Доля, яка має значення
|
| Czym jest dla nas muzyka
| Що для нас музика
|
| To robota każdego dobrego zawodnika, mimika twarzy, która wszystko wyjaśnia
| Це робота кожного хорошого гравця, вираз обличчя, який все пояснює
|
| Leci muzyka — twarz się rozjaśnia i nie gaśnie tak jak nie gaśnie Płomień
| Увімкнена музика — обличчя світліє і не гасне, як і Полум’я не гасне
|
| Dwóch co stoi po dobrej stronie
| Двоє, які на добрій стороні
|
| W trzeciej odsłonie wszystko jest jasne
| У третій частині все зрозуміло
|
| Muzyka jest wszystkim, nocą nad miastem
| Музика – це все, над містом уночі
|
| Naszym hasłem «miliard w rozumie»
| Наше гасло "мільярд у розумінні"
|
| W muzyce jest ważne ile umiesz
| У музиці важливо те, скільки ти знаєш
|
| To brzmi dumnie, ale taka jest prawda
| Звучить гордо, але це правда
|
| Onar i Pezet na zawsze pozytywna jazda i na zawsze wierni temu co robię - rób
| Онар і Пезет завжди позитивні і завжди вірні тому, що я роблю
|
| swoje no i bądź sobą
| добре і будь собою
|
| Z bliską osobą żyj zawsze na luzie
| Завжди живіть спокійно з коханою людиною
|
| Nic nie robisz, to nie myśl o cudzie
| Нічого не робиш, не думай про диво
|
| To, co każdy lubi to muzyka
| Що всім подобається, так це музика
|
| (Te melodie, przy których czuje się swobodnie, szara rzeczywistość przyjmuje
| (Ці мелодії, в яких він почувається комфортно, сприймаються сірою реальністю
|
| łagodniej… x3)
| м'якше ... x3)
|
| To, co każdy lubi to fajne dźwięki
| Усім подобаються круті звуки
|
| Słowa nasze a muzyka spod Ośki ręki
| Наші слова і музика з рук Оські
|
| Jasne, ze to lubię, to chyba proste, z nią się wychowuje i z nią rosnę
| Мені це, звичайно, подобається, це, мабуть, просто, я з цим росту і росту
|
| Na zawsze w jednym klimacie
| В одному кліматі назавжди
|
| Dwóch chłopaków ustawionych na starcie, którzy ruszyli w jednym momencie
| Двоє хлопців на стартовій лінії, які стартували одночасно
|
| Zbędne kłótnie, spory i spięcie, muzyka, która nas relaksuje
| Непотрібні сварки, суперечки та напруга, музика, яка нас розслабляє
|
| Każdy na swój sposób rymuje
| Кожен римує по-своєму
|
| Każdy widzi co innego w niej — muzyka, która przykleiła mnie jak klej
| Кожен бачить у ній щось інше — музику, яка приклеїла мене, як клей
|
| Trzyma i nie mogę się uwolnić
| Він тримається, і я не можу вирватися
|
| Dźwięk, który cale życie ma spowolnić, ma wskazać kierunek działania — ja i
| Звук, який має сповільнити все життя, має показати напрямок дії – я і
|
| Pezet niczego nie zabraniam
| Пезет нічого не забороняє
|
| To, co każdy lubi to muzyka | Що всім подобається, так це музика |