Переклад тексту пісні Mines De Cristal - Oxmo Puccino

Mines De Cristal (оригінал)

Eh oui c’est moi c’est moi c’est moi, c’est moi, c’est moi, c’est moi,
c’est moiii
Aplau-aplau-aplau-aplau-aplau-aplaudissez moi
Décidament, y’a aucun jour où il n’y a pas de problème
Les paroles partent et les actes marquent
Les naissances marquent et les meilleurs partent
Un ailleurs meilleur qu’ici ça ne peut être pire
Même si ici on a le pops, et les boulangeries
Nique les taxes de l'état;
j’en fait une plaisanterie
La santé comme bénéfice, au prix du temps j’en profite
J’en profite, ceux qui en font trop je les évite
Je peux pas confondre, orgie et vie mordue
25, on parle de nos vingt ans comme des vieux de la vieille
Et on approche à grand pas de nos trentes
Les potes prennent du bide
Moins grand on se voyait bien
Chefs d’entreprise ou gros brigands…
La vie met des crampes
Pour l’instant je ne suis qu’artiste qui chante sans mendier
Casanier, mais fenêtre ouverte sur le monde entier
Yeah
Je fais partie de ceux qui se tapent
Tant que la vie n’est pas finie
J'écris, des mines de cristal
Brillent jusqu'à l’infini
Je fais partie de ceux qui se tapent
Tant que la vie n’est pas finie
J'écris, des mines de cristal
Brillent jusqu'à l’infini
Pas facile de repartir du pire
Mais si t’es pas pressé, il suffira que t'étudies
Les lyrics, de ce mec honnête qui avait des rêves
Dont beaucoup sont brisés, au fond
C’est pas si mal les petites surprises font leur effet
Sachant qu’il suffit d’un rien pour se faire une bonne raison
Et haïr n’importe qui sans aucun motif
Pas assez de couleur sur terre pour dépeindre mes pensées
Peu importe l’objet de ma colère, ma démarche vaut
Tous les processus de paix à ton niveau
On voit le jour égaux, la vie nous rend rivaux
Je ne suis qu’un sac à rimes qui passe de ville en ville
Souvent choqué par ce qui vous oppose
Avant qu’il fasse trop chaud, faut qu’on cause
Les conséquences sont plus graves que leurs causes
Explore des mines de cristal, rime réverbère aux milles facettes scintille
Radoucis les maux tel un c cédille
Je fais partie de ceux qui se tapent
Tant que la vie n’est pas finie
J'écris, des mines de cristal
Brillent jusqu'à l’infini
Je fais partie de ceux qui se tapent
Tant que la vie n’est pas finie
J'écris, des mines de cristal
Brillent jusqu'à l’infini
Certains veulent un boule, d’autres des sapes
Beaucoup veulent faire fortune, je voulais juste être cool
A force d’espérer dans le vent, tu deviens maboule
Moi, j’ai trop voulu j’ai pas eu, ça m’a cassé les boules
Sois pas vexé si je m’en fous, je me la fais laid-back
En acceptant que la vie est dure, tu peux pas me faire hey, black
Tu simules une mauvaise posture ce qui est sûr c’est
Que même la face dans les caniveaux, je voyais les étoiles car
Mon flow vient de l’espace, ma voix reflète la lune
Endort Pierrot lui vole sa plume, les obstacles sont faits pour être sautés
Je voudrais te rappeler qu’on m’a pas toujours appelé Oxmo
T’es pas à ma place, va pas dire dans mon dos, «oh que c’est beau»
V’la l’occas' de dédic' des potes de longues dates
First, Kima, Stick, musique fantastique
Ouais gros
Je fais partie de ceux qui se tapent
Tant que la vie n’est pas finie
J'écris, des mines de cristal
Brillent jusqu'à l’infini
Je fais partie de ceux qui se tapent
Tant que la vie n’est pas finie
J'écris, des mines de cristal
Brillent jusqu'à l’infini
Je fais partie de ceux qui se tapent
Tant que la vie n’est pas finie
J'écris, des mines de cristal
Brillent jusqu'à l’infini

(переклад)

Так, це я, це я, це я, це я, це я, це я,
це я
Аплау-аплау-аплау-аплау-аплау-аплодуй мені
Безперечно, немає дня, коли б не було проблем
Слова йдуть, а справи відзначають
Відмітка народження і найкращий відпустку
Місце краще, ніж тут, не може бути гіршим
Навіть якщо у нас є попси та пекарні
До біса державні податки;
Я жартую з цього
Здоров'я як користь, ціною часу я користуюся
Я користуюся перевагами, тих, хто робить занадто багато, я уникаю їх
Я не можу переплутати, оргію та покусане життя
25, ми говоримо про свої двадцяті, як старожили
І ми швидко наближаємося до своїх тридцятих
Дорогі беруть флоп
Менш високими ми добре бачилися
Лідери бізнесу чи великі бандити...
Життя викликає судоми
Поки що я лише артист, який співає, не благаючи
Дома, але відкрите вікно у весь світ
так
Я один з тих, хто бухає
Поки життя не закінчиться
Я пишу, кришталеві копальні
Сяють до нескінченності
Я один з тих, хто бухає
Поки життя не закінчиться
Я пишу, кришталеві копальні
Сяють до нескінченності
Нелегко повернутися з найгіршого
Але якщо ви нікуди не поспішаєте, вам доведеться просто вчитися
Тексти пісень цього чесного хлопця, який мав мрії
Багато з яких зламані в глибині душі
Не так вже й погано, що маленькі сюрпризи мають свій ефект
Знаючи, що не потрібно багато, щоб створити вагому причину
І ненавидіти когось без причини
Недостатньо кольору на землі, щоб зобразити мої думки
Незалежно від об’єкта мого гніву, мій підхід вартий
Усі мирні процеси на вашому рівні
Ми бачимо день рівним, життя робить нас суперниками
Я просто рима, що ходить з міста в місто
Часто шокований тим, що вам протистоїть
Поки не стане дуже жарко, нам потрібно поговорити
Наслідки серйозніші за їх причини
Досліджуйте кришталеві копальні, римуйте гранчасті блискітки ліхтарних стовпів
Пом’якшіть біль, як седіля
Я один з тих, хто бухає
Поки життя не закінчиться
Я пишу, кришталеві копальні
Сяють до нескінченності
Я один з тих, хто бухає
Поки життя не закінчиться
Я пишу, кришталеві копальні
Сяють до нескінченності
Хтось хоче м’яча, хтось – соків
Багато хто хоче розбагатіти, я просто хотів бути крутим
Не сподіваючись на вітер, ти стаєш божевільним
Я, я хотів занадто багато, я не отримав, це зламало мені яйце
Не ображайтеся, якщо мені байдуже, я роблю це невимушено
Прийнявши, що життя важке, ти не зможеш змусити мене привіт, чорний
Ви симулюєте погану поставу, це точно
Що навіть обличчям у жолобах я бачив зірки
Мій потік йде з космосу, мій голос відображає місяць
Засинаючи, П'єро краде його пір'я, перешкоди створені, щоб перестрибувати
Хочу нагадати, що мене не завжди звали Оксмо
Ти не на моєму місці, не ходи за моєю спиною, "о, це красиво"
Ось можливість присвятити давніх друзів
По-перше, Кіма, Стік, фантастична музика
так великий
Я один з тих, хто бухає
Поки життя не закінчиться
Я пишу, кришталеві копальні
Сяють до нескінченності
Я один з тих, хто бухає
Поки життя не закінчиться
Я пишу, кришталеві копальні
Сяють до нескінченності
Я один з тих, хто бухає
Поки життя не закінчиться
Я пишу, кришталеві копальні
Сяють до нескінченності