Переклад тексту пісні Le réveil - Oxmo Puccino

Le réveil (оригінал)

Aaah
Fait froid
C’est le premier jour du reste de ta nuit
Les réveils durs, manque de compagnie
L’haleine te pique, est-ce bien toi?
T’hésites
La vérité n’a rien d’anesthésique
Tu as cru qu’elle-, tu pensais qu’il-, t’es choqué en quittant ce monde
infantile
Ainsi, nous sommes tous fatigués, la tristesse n’est qu’une formalité
Quelques uns éveillés, d’autres le sont pas, nous le serons tous avant le
dernier pas (Pas)
Ah
Des certitudes finies au lance-pierre, depuis que t’as ouvert la seconde
paupière
La cause de la mélancolie est l’réveil qui fait savoir que t’as dormi
Le sommeil perdu ne revient jamais
Le réveil, c’est quand on sait c’qu’on valait
Ignorant que tu te la coulais douce et au jour où tu t’lèves, tout s'écroule
Chanceux, mal réveillé, comprends rien, c’est pas une chanson pour les gens qui
vont bien
Toi tu vas bien, tu sais pas c’que j’raconte
'spèce d’enfoiré
Les gens réveillés se foutent de plaire, ils font face à la peur et t’sourient
Car avoir l’esprit ouvert c’est y voir clair et trouver son âme sans mourir
(Sans mourir)
La lueur, tu la trouveras pas en cherchant trop loin de celle qui est en toi
Tu trouvais la lumière pleine de sucre et un jour la nuit t’es tombée d’ssus
Le réveil est dur, tu t’en r’mettras, sinon avec, tu f’ras (F'ras)
'fait, le, deuxième personne du futur, du, singulier quoi
Dring dring, la vie a commencé, tu vas savoir comment c’est
Et plus pleurer comme nous, dès qu’tu peux, viens danser
Dring dring, la vie a commencé (Hola), tu vas savoir comment c’est (Hello)
Et plus pleurer comme nous (Hola), dès qu’tu peux, viens danser

(переклад)

Ааа
Холодно
Це перший день решти вашої ночі
Важкі пробудження, відсутність спілкування
Твоє дихання коле, це ти?
ти вагаєшся
Правда не анестетик
Ви думали, що вона... ви думали, що він... ви були в шоці, покинувши цей світ
інфантильний
Тож ми всі втомилися, смуток — це лише формальність
Хтось прокинеться, хтось ні, ми всі будемо перед
останній крок (крок)
о
Впевненість закінчилася рогаткою, оскільки ви відкрили другу
повіку
Причиною меланхолії є будильник, який повідомляє, що ви виспалися
Втрачений сон ніколи не повертається
Прокидатися - це коли ти знаєш, чого ти вартий
Не знаючи, що ти ставишся спокійно, і в день, коли ти прокинешся, все розвалиться
Щасливий, напівпрокинувся, не розуміє, це не пісня для людей, які
в порядку
З тобою все добре, ти не розумієш, про що я
ти, блядь
Пробуджені люди не хочуть догодити, вони стикаються зі страхом і посміхаються вам
Тому що мати відкритий розум означає ясно бачити й знаходити свою душу, не вмираючи
(не вмираючи)
Сяйво, ви не знайдете його, дивлячись занадто далеко від того, що всередині вас
Ти знайшов світло, повне цукру, і одного дня на тебе спала ніч
Прокинутися важко, ти переживеш це, якщо ні, то зробиш (Ф'рас)
'do, the, друга особа майбутнього часу, однина what
Кільце кільце, життя почалося, ти знаєш, як воно
І більше не плачте, як ми, як тільки зможете, приходьте та танцюйте
Кільце кільце, життя почалося (Хола), ти знаєш, як воно (Привіт)
І більше не плачте, як ми (Hola), як тільки зможете, приходьте та танцюйте