Переклад тексту пісні Le droit de chanter - Oxmo Puccino

Le droit de chanter (оригінал)

À ces pères qui rêvaient de fils diplômés auxquels on a si peu pardonné
Toute une enfance à marmonner, ceux qui s’tirent dessus sont-ils paumés?
Artiste à mon insu et l’mépris rappé à n’importe quel prix
Puis, t’apprends comme tombé de balançoire, l’argent n’est pas une fin en soi
D’une descendance pauvre, c’qu’on cherche, c’est la fierté des nôtres
Ma rime, une femme jugée à sa jupe, le succès ne nous a pas assagi
Le droit de chanter
Les cas sociaux sont nés des silences coloniaux
Polyglotte, multiples origines, quêtes identitaires, lyrics corrosifs
Qui n’a pas visité ne pourra pas inviter
On parle pas bien français et les stades remplis qu’on fait
Nos fans seuls complices, aussi loin qu’on puisse
Certains accueils me pincent les lèvres, rapper, c’est être tristement célèbre
Le droit de chanter
Moqué car j'évite les gros mots, ça nique des mères mais craint le mot «homo»
J’attends pas que l’mal puisse me secourir, je chante l’amour, oui,
j’ai vu des gens mourir
Sans permission, guérir les âmes, c’est mon ambition
Le cœur pour armoirie, c’n’est pas une plaidoirie, check ça
Le droit de chanter, le droit de chanter
Le droit de chanter, le droit de chanter
Le droit de chanter, le droit de chanter
Le droit de chanter, le droit de chanter

(переклад)

Тим батькам, які мріяли про випускних синів, яким так мало прощено
Ціле дитинство пробурмотати, чи заблукали ті, хто стріляє?
Артист без мого відома і презирства репався за будь-яку ціну
Тоді ти дізнаєшся, як раптом, гроші не є самоціллю
З бідного роду ми шукаємо гордість нашого народу
Моя рима, жінку судять по спідниці, успіх нас не заспокоїв
Право співати
Соціальні випадки народжуються колоніальним мовчанням
Поліглот, різні походження, пошуки особистості, агресивні тексти
Хто не побував, не зможе запросити
Ми погано розмовляємо по-французьки, як і на повних стадіонах
Наші вболівальники лише спільники, наскільки ми можемо
Деякі прийоми стискають мої губи, читати реп — бути сумно відомим
Право співати
Знущаюсь, тому що я уникаю лайливих слів, це трахає матерів, але боїться слова "гей"
Я не чекаю, що мені допоможе зло, я співаю про кохання, так,
я бачив, як вмирають люди
Без дозволу зцілювати душі є моїм прагненням
Серце для герба, це не благання, перевірте це
Право співати, право співати
Право співати, право співати
Право співати, право співати
Право співати, право співати