| Nous naissons tous fous avec une vie pour guérir
| Ми всі народжуємося божевільними, щоб зцілюватися
|
| Tant qu’une belle vérité reste à conquérir
| Поки прекрасна істина ще не підкорена
|
| Trouver l’idée qui marche deux cent ans
| Знайдіть ідею, яка працює двісті років
|
| L’impression de le faire en plaisantant
| Враження робити це жартома
|
| Accueillis comme des clowns pas drôles
| Вітаються, як невеселі клоуни
|
| A la profonde parole des puits de pétrole
| До глибокого слова нафтових свердловин
|
| Avant que la fortune soit subite
| Перш ніж фортуна несподівано
|
| Tous les génies étaient stupides
| Всі генії були дурними
|
| Couvez le feu dans la glace qu’on s’y réunisse;
| Розтушуйте вогонь у льоду, який ми там зустрічаємо;
|
| Des fois, excusez nous la réussite
| Іноді ми виправдовуємо успіх
|
| Ceux qui n’aiment pas n’ont qu'à le faire d’abord
| Хто не любить, просто зробіть це першим
|
| Allez mettre plus de dix personnes d’accord
| Попросіть більше десяти людей погодитися
|
| Artiste c’est pas difficile
| Художник не складний
|
| On essaie de faire un pull avec dix ficelles
| Спробуємо зробити светр з десятьма ниточками
|
| Tu peins des chansons à la décibel
| Ви малюєте пісні в децибелах
|
| Trouver cette chose qui nous la rend si belle
| Знайдіть те, що робить її такою красивою
|
| Artiste c’est pas difficile
| Художник не складний
|
| On essaie de faire un pull avec dix ficelles
| Спробуємо зробити светр з десятьма ниточками
|
| Tu peins des chansons à la décibel
| Ви малюєте пісні в децибелах
|
| Trouver cette chose qui nous la rend si belle
| Знайдіть те, що робить її такою красивою
|
| Il faut plus que des qualités
| Для цього потрібно більше, ніж якості
|
| Pour modestement changer l’Humanité
| Скромно змінити людство
|
| Devenir la première personne des singuliers
| Станьте першою особою однини
|
| Se passe rarement de façon régulière
| Рідко трапляється на регулярній основі
|
| Et de l’oeuvre, comment chiffrer la valeur
| І щодо роботи, як кількісно оцінити вартість
|
| Lorsqu'à table le succès devient l’avaleur?
| Коли за столом успіх стає ковтанням?
|
| Le suspense des prochains loyers
| Тривалість наступних орендних плат
|
| Peut causer des problème de loyauté
| Може викликати проблеми з лояльністю
|
| Artiste être droit dans ses bottes
| Художник будь прямо в чоботях
|
| Etre des trois sur dix milles, et garder ses potes
| Будь троє на десять тисяч і тримай своїх рідних
|
| Rebondir en abondance
| Підстрибуючи в достатку
|
| En gardant votre sourire et puis tant qu’on danse
| Зберігаючи посмішку, а потім, поки ми танцюємо
|
| Artiste c’est pas difficile
| Художник не складний
|
| On essaie de faire un pull avec dix ficelles
| Спробуємо зробити светр з десятьма ниточками
|
| Tu peins des chansons à la décibel
| Ви малюєте пісні в децибелах
|
| Trouver cette chose qui nous la rend si belle
| Знайдіть те, що робить її такою красивою
|
| Artiste c’est pas difficile
| Художник не складний
|
| On essaie de faire un pull avec dix ficelles
| Спробуємо зробити светр з десятьма ниточками
|
| Tu peins des chansons à la décibel
| Ви малюєте пісні в децибелах
|
| Trouver cette chose qui nous la rend si belle
| Знайдіть те, що робить її такою красивою
|
| Exister grâce à quelques fans
| Існує завдяки кільком шанувальникам
|
| Pas de milliers d’amis ni de centaines de femmes
| Не тисячі друзів чи сотні дружин
|
| Une vie de famille acrobatique
| Акробатичне сімейне життя
|
| Artiste, c’est pour ça qu’elle t’aime et puis te quitte
| Художник, тому вона тебе любить, а потім покидає
|
| La peur d'être archivé parce qu’on fait moins bien
| Страх бути заархівованим за те, що робите менше
|
| Appartenir au passé d’un succès lointain
| Належить минулому далекого успіху
|
| Y mettre toute son âme et si c’est nul
| Вкладіть в це всю свою душу і якщо це нудно
|
| Comprenez que les critiques soient malvenues
| Зрозумійте, що критика небажана
|
| Le temps guette, les nouveaux arrivent
| Час минає, приходять нові
|
| Tant de poissons vont s’y ronger la griffe
| Стільки риби там свої клешні гризуть
|
| Artiste c’est pas difficile
| Художник не складний
|
| On essaie de faire un pull avec dix ficelles
| Спробуємо зробити светр з десятьма ниточками
|
| Tu peins des chansons à la décibel
| Ви малюєте пісні в децибелах
|
| Trouver cette chose qui nous la rend si belle
| Знайдіть те, що робить її такою красивою
|
| Artiste c’est pas difficile
| Художник не складний
|
| On essaie de faire un pull avec dix ficelles
| Спробуємо зробити светр з десятьма ниточками
|
| Tu peins des chansons à la décibel
| Ви малюєте пісні в децибелах
|
| Trouver cette chose qui nous la rend si belle | Знайдіть те, що робить її такою красивою |