Переклад тексту пісні Ali baba - Oxmo Puccino

Ali baba (оригінал)

Tu rêves d’elle dans ton lit
Tu manques de raccourci
On s’demande tu vas faire quoi
Tu fais pas l’poids, elle c’est du sept étoiles
Puis t’as eu son numéro, devenu son Caliméro
Mais oui t’as gagné au loto, et comme par hasard perdu le mojo
Le désir est déloyal, j’le regarde mais ne reste pas
C’est comme un buffet royal, avec un seul estomac
Une caverne, mille trésors, et seulement deux bras
Une seule vie pour tout faire
Ali Baba, Ali Baba, Ali Baba, Ali Baba
Ali
Son cœur était fermé, tu voulais être aimé
Tu lui as tout donné, on t’avait rien d’mandé
Personne te l’a volé, en vrai y avait pas de plan B
Le seul alibi-bi-bi, t'étais son Ali Baba
Une caverne, mille trésors, et seulement deux bras
Une seule vie pour tout faire
Ali Baba, Ali Baba, Ali Baba, Ali Baba
Ali
Ali Baba car à chaque étage, tu gaspilles ce qu’on t’a donné
T’es du genre à la pizzeria, à demander le riz cantonais
Le voyage va te surprendre, à quoi bon dix valises?
Le temps de comprendre que tout ça est inutile
Une caverne, mille trésors, et seulement deux bras
Une seule vie pour tout faire
Ali Baba, Ali Baba, Ali Baba, Ali Baba (Une seule vie pour tout faire)
Ali Baba, Ali Baba, Ali Baba, Ali Baba
Ali Baba, Ali Baba (Ali Baba, nous sommes tous Ali Baba)
Ali Baba, Ali Baba (Une seule vie pour tout faire, Ali Baba)
Ali Baba, Ali Baba (Ali Baba, Ali Baba, nous sommes tous Ali Baba)
Ali Baba, Ali Baba (Ali Baba, Ali Baba)
Ali Baba

(переклад)

Ти мрієш про неї у своєму ліжку
Ви пропустили ярлик
Нам цікаво, що ти збираєшся робити
Ти не вага, вона сім зірок
Тоді ти отримав його номер, став його Калімеро
Але так, ви виграли в лотерею і випадково втратили моджо
Бажання нелояльне, я дивлюся на нього, але не залишаюся
Це як королівський фуршет, лише з одним шлунком
Одна печера, тисяча скарбів і лише дві руки
Одне життя, щоб зробити все
Алі Баба, Алі Баба, Алі Баба, Алі Баба
Алі
Його серце було закрите, ти хотів, щоб тебе любили
Ти йому все дав, нічого з тебе не просили
У вас його ніхто не вкрав, справді плану Б не було
Єдине алібі-бі-бі, ти був його Алі-Бабою
Одна печера, тисяча скарбів і лише дві руки
Одне життя, щоб зробити все
Алі Баба, Алі Баба, Алі Баба, Алі Баба
Алі
Алі-Баба, тому що на кожному поверсі ви витрачаєте те, що вам дали
Ви в піцерії просите кантонський рис
Подорож вас здивує, навіщо десять валіз?
Час усвідомити, що все безглуздо
Одна печера, тисяча скарбів і лише дві руки
Одне життя, щоб зробити все
Алі Баба, Алі Баба, Алі Баба, Алі Баба (Одне життя, щоб зробити все)
Алі Баба, Алі Баба, Алі Баба, Алі Баба
Алі Баба, Алі Баба (Алі Баба, ми всі Алі Баба)
Алі-Баба, Алі-Баба (Одне життя, щоб зробити все, Алі-Баба)
Алі Баба, Алі Баба (Алі Баба, Алі Баба, ми всі Алі Баба)
Алі Баба, Алі Баба (Алі Баба, Алі Баба)
Алі Баба