Переклад тексту пісні Tøffe Gutter - Oslo Ess

Tøffe Gutter (оригінал)

Så tøffe gutter vokser ikke på trær
Ikke rundt he-e-er
Ikke rundt her, sier deg
Så tøffe gutter finner du ikke på trær
Ikke rundt her, nei nei nei ikke rundt her
Bakom mitt smil lurer et
Skittent flir
Det kryr av skitne striper og skarpe klør i denna byen
Jeg dro fram det jeg ser, jeg ser du har hjerte på rett sted
Hold hodet kaldt, hold hjertet varmt og kom snart tilbake!
Så tøffe gutter vokser ikke på trær
Nei hvertfall ikke her
Ikke rundt her, kamerater
Så tøffe gutter finner du ikke på trær
Ikke rundt he-e-er, nei nei nei ikke rundt her
Ja, vi har snakka mye piss!
Ja, vi har gjort mye rart!
Vi har tatt i masse dumme ting og trodd at det var smart
Du lover det du lover, og jeg lover deg det holder nå
Så se å kom deg hjem igjen, din gamle rock’n’roller
Yeah!
Så tøffe gutter vokser ikke på trær
Hvertfall ikke her
Ikke rundt her, sier deg
Så tøffe gutter finner du ikke på trær
Ikke rundt he-e-er, ikke rundt her
Det svir litt ekstra når sånne som meg stikker
Så ikke gjør noe om du ikke er helt sikker
Skulle latt oss varme dine iskalde føtter
Så hvis du angrer venter gutta dine på deg her
Hey!
Kjør!
Så tøffe gutter vokser ikke på trær
Ikke rundt her
Nei ikke rundt her, kødder du
Så tøffe gutter finner du ikke på trær
Ikke rundt he-e-er, nei
Nei ikke rundt her, skjønner du
Nei ikke rundt he-e-er, nei
Nei ikke rundt her, sier deg
Nei ikke rundt he-e-er, nei nei nei ikke rundt her
Så tøffe gutter finner du ikke på trær
Ikke rundt her

(переклад)

Тому круті хлопці на деревах не ростуть
Не навколо хе-е-ер
Не тут, скажете ви
Таких крутих хлопців на деревах не знайдеш
Не тут, ні, ні, не тут
За моєю посмішкою ховається а
Брудні посмішки
Це місто сповнене брудних смуг і гострих пазурів
Я намалював те, що бачу, я бачу, що у вас серце в правильному місці
Зберігайте голову прохолодною, тримайте в теплі серце і повертайтеся швидше!
Тому круті хлопці на деревах не ростуть
Принаймні не тут
Не тут, товариші
Таких крутих хлопців на деревах не знайдеш
Не навколо він-е-ер, ні, ні, не тут
Так, ми поговорили дуже багато!
Так, ми зробили багато дивних речей!
Ми взяли на себе багато дурних речей і вважали, що це розумно
Ти обіцяєш те, що обіцяєш, і я обіцяю тобі, що тепер це буде виконуватися
Тож шукай, щоб повернутися додому, ти старий рок-н-роллер
Так!
Тому круті хлопці на деревах не ростуть
Принаймні не тут
Не тут, скажете ви
Таких крутих хлопців на деревах не знайдеш
Не навколо він-е-ер, не тут
Це трохи більше жалить, коли такі, як я, жалять
Тому не робіть нічого, якщо не впевнені повністю
Дайте нам зігріти ваші крижані ноги
Тож якщо вам шкода, ваші хлопці чекають на вас тут
Гей!
Драйв!
Тому круті хлопці на деревах не ростуть
Не тут
Ні, не тут, м'ясо
Таких крутих хлопців на деревах не знайдеш
Не навколо he-e-er, ні
Ні, не тут, бачите
Ні, не навколо хе-е-ер, ні
Ні, не тут, скажете ви
Ні, не навколо він-е-ер, ні, ні, не тут
Таких крутих хлопців на деревах не знайдеш
Не тут