Переклад тексту пісні I Skrivende Stund - Oslo Ess

I Skrivende Stund (оригінал)

Hvis du er lei av meg så prøv å se
For det er hvor lei jeg er selv
Vi har vært høyt og lavt og støkk i en løpsk karusell
Og du, jeg har no på hjertet og det veier et tonn
Ta å sett på den tapen
For jeg må ha det på bånd
For vi går her med tomme lommer
Og lever for lyden av bass og trommer
Åååååååå
Jeg tror jeg kan skimte lyset!
Ååååå yeah
Vi lander nok på beina igjen
I skrivende stund stiger kvikksølvet sakte fra blått
Men jeg har rim på blokka selv om isen på vannet har gått
Og to fugler har flydd, du ser de aldri igjen
Men to andre har fridd, det går nok bedre med dem
Og resten de holder varmen
Ved å klamre oss fast i noen gamle flammer
Åååååååå
Jeg tror jeg kan skimte lyset!
Ååååå tro meg
Vi lander nok på beina igjen
Hah, du har vel aldri lurt på noenting du, har du vel?
Så mange veier å velge, men jeg var aldri i tvil!
(Har alltid visst hva jeg skal bli)
Jeg har aldri (???)
(Har alltid visst hva jeg skal bli)
Jeg har reist landet rundt hundre ganger, med
Gode venner og dårlig føre!
Kan du fortelle meg at jeg var (???)
Nå vet jeg faen ikke hva som skjer!
Nå har jeg skrevet ut nok en blokk, det ække en side igjen
Og er det opp til meg, skal vi gjøre det igjen og igjen og igjen og igjen
Åååååååå
Jeg tror jeg kan skimte lyset!
Ååååå yeah
Vi lander nok på beina igjen
Vi lander nok på beina igjen
Takk!

(переклад)

Якщо ти втомився від мене, спробуй подивитись
Тому що мені самому так нудно
Ми були високо і низько і застрягли в каруселі, що біжить
А ти, у мене щось на думці і воно важить тонну
Подивіться на цю стрічку
Тому що я маю це записати на плівку
Бо ми ходимо сюди з порожніми кишенями
І живіть під звуки басу та барабанів
Åååååååå
Я думаю, що я можу розрізнити світло!
Ооо так
Мабуть, ми знову станемо на ноги
На момент написання статті ртуть повільно піднімається з блакитного кольору
Але в мене є рима на блоку, хоча лід на воді зійшов
А прилетіли дві пташки, більше їх не побачиш
Але двоє інших спокійні, їм, мабуть, краще
А решту гріють
Чіпляючись за якесь старе полум’я
Åååååååå
Я думаю, що я можу розрізнити світло!
Оооо повір мені
Мабуть, ми знову станемо на ноги
Хах, ти ніколи ні про що не замислювався, чи не так?
Стільки способів вибирати, але я ніколи не сумнівався!
(Завжди знав, ким буду)
Я ніколи не (???)
(Завжди знав, ким буду)
Я їздив по країні близько сотні разів, с
Хороші друзі і поганий провідник!
Чи можете ви сказати мені, що я був (???)
Тепер я не знаю, що в біса відбувається!
Тепер я надрукував ще один блок, а не сторінку
І якщо це залежить від мене, ми будемо робити це знову і знову, знову і знову
Åååååååå
Я думаю, що я можу розрізнити світло!
Ооо так
Мабуть, ми знову станемо на ноги
Мабуть, ми знову станемо на ноги
Спасибі!