Переклад тексту пісні Trøbbel - Oslo Ess, OnklP

Trøbbel - Oslo Ess, OnklP
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trøbbel , виконавця -Oslo Ess
Пісня з альбому: Konge uten ei krone
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:04.02.2016
Мова пісні:Норвезька
Лейбл звукозапису:Hakaslepp, Warner Music Norway

Виберіть якою мовою перекладати:

Trøbbel (оригінал)Trøbbel (переклад)
Bare slapp av ikke mere nå Просто більше не розслабляйтеся
For jeg kan krangle i min egen kåk Тому що я можу сперечатися у власному аншлагу
Og lage meg mitt eget bråk І зроби мені власний шум
Han er min kamerat Він мій друг
Men han der jukser Але той, хто обманює
Ser han vandrer rundt og flotter seg Бачить, як він блукає і виглядає чудово
I andres sine spanderbukser В чужих штанях
Vi skulle flytte noe herfra til hit Ми збиралися щось перенести звідси сюди
Og greia var at det var risikofritt І справа була в тому, що це було без ризику
Hvis noe virker å være for godt til å være sant Якщо щось здається занадто хорошим, щоб бути правдою
Så er det for godt til å være sant Тоді це занадто добре, щоб бути правдою
Det lukter trøbbel (trøbbel) Пахне проблемою (бідою)
Det lukter trøbbel av meg Я відчуваю запах неприємностей
Det lukter trøbbel (trøbbel) Пахне проблемою (бідою)
Det lukter trøbbel av meg Я відчуваю запах неприємностей
Ikke vær dum og prøv å finn på noe smart Не будьте дурними і спробуйте придумати щось розумне
At du har aldri blitt tatt Що вас ніколи не спіймали
Det har jeg aldri helt skjønt Я ніколи не розумів цього
For du har alltid en plan Тому що у вас завжди є план
Du har alltid et stunt У вас завжди є трюк
Med det røde i øya З червоним на острові
Så lyset aldri blir grønt Тому світло ніколи не світиться зеленим
Det lukter trøbbel når vi møtes Коли ми зустрічаємося, пахне бідою
Trøbbel når vi møtes Біда, коли ми зустрічаємося
Hvor mange har du gjort Скільки ви зробили
Hvor mange har du i gjeld Скільки у вас боргів?
Husker deg som balanserende på line her Пам'ятайте, що ви балансуєте на лінії тут
Og både gull og grønne skoger, men alt vi ser er svina І золоті, і зелені ліси, але все, що ми бачимо, це свині
Det lukter trøbbel (trøbbel) Пахне проблемою (бідою)
Det lukter trøbbel av meg Я відчуваю запах неприємностей
Det lukter trøbbel (trøbbel) Пахне проблемою (бідою)
Det lukter trøbbel av deg Ти чуєш неприємності
Ikke bli så dum at du sier noe smart Не будь таким дурним, щоб сказати щось розумне
Det var en fyr som skulle flytte på noe dritt (trøbbel) Це був хлопець, який збирався рухатися по якомусь лайну (біда)
Og hele greia skulle være risikofritt (trøbbel) І все має бути без ризику (проблем)
Men noen ting er bare for godt til å være sant, santАле деякі речі занадто хороші, щоб бути правдою, правдою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: