Переклад тексту пісні Wind - Orleans

Wind (оригінал)

If I had the wings to fly, I would go with you
High above this tired world, alone with you
We would never die, just grow and then subside
Like the ocean tides, I would flow with you
Oh, wind, I hear you blowin'
Oh, wind, where are you goin'?
We could sweep the earth and clean the sky
Dry away the tear in a baby’s eye
Cool a heated brow, smooth away a frown
Soothe with the sound of a gentle sigh
Oh, wind, I hear you blowin'
Oh, wind, where are you goin'?
All the world is touched by your tender song
Birds take wing and they sing along
High above, they glide, thankful for the ride
Floating by their side is where I belong
Oh, wind, I hear you blowin' (I can hear you blowing)
Oh, wind, where are you goin'?
I hear you blowin' (I can hear you blowing)
Oh, wind, where are you goin'?
I hear you blowin' (I can hear you blowing)
Oh, wind, where are we goin'?

Wind (переклад)

Якби в мене були крила, щоб літати, я б пішов з тобою
Високо над цим втомленим світом, наодинці з тобою
Ми ніколи б не померли, просто виростемо, а потім впадемо
Як океанські припливи, я пливу з тобою
Ой, вітер, я чую, як ти дуєш
Ой, вітре, куди ти йдеш?
Ми могли б підмітати землю та очищати небо
Витріть сльозу в оці дитини
Охолодіть розігріту брову, згладьте нахмурене
Заспокойтеся звуком ніжного зітхання
Ой, вітер, я чую, як ти дуєш
Ой, вітре, куди ти йдеш?
Увесь світ зворушений твоєю ніжною піснею
Птахи розкриваються і підспівують
Високо вгорі вони ковзають, вдячні за поїздку
Я пливу біля них
О, вітер, я чую, як ти дуваєш (я чую, як ти дуєш)
Ой, вітре, куди ти йдеш?
Я чую, як ти дуєш (я чую, як ти дуєш)
Ой, вітре, куди ти йдеш?
Я чую, як ти дуєш (я чую, як ти дуєш)
Ой, вітре, куди ми їдемо?