Переклад тексту пісні Reach - Orleans

Reach (оригінал)

Sometimes
I stop and wonder
Why can’t I let myself enjoy
The space I’m in
And all the wonderful places I’ve been
My arms around the future
And I can think about the past
My aspirations always exceed
My grasp
You got to reach
A little bit higher
When the light within becomes a fire
Hey hey
Whoa whoa
You’ve got to grow
Sometimes
Know that you’ve got to reach
A little bit higher (little bit higher)
To get a hold on all that you desire
Stretch your soul
And you’ll never grow old
Mmm no no no
When the habits of a lifetime
Become a painful cage
You want to break out
But you don’t know how to change
No no
Well you may have a vision
Or you may have a friend
Who will come to you (come to you)
And say these same words again (yeah again again again yeah yeah yeah)
You got to reach
A little bit higher
When the light within becomes a fire
Hey hey (hey hey)
Whoa whoa (whoa whoa)
You’ve got to grow
Sometimes I sit myself down and I say
You got to reach (you got to reach)
A little bit higher (higher)
To get a hold on all that you desire
Stretch your soul (oh)
And you’ll never grow old
Never never never grow old
You’ve got to reach (you've got to reach)
A little bit higher (a little bit higher)
When the light within becomes a fire
Hey hey (hey hey)
Whoa whoa (whoa whoa)
You’ve got to grow
Gonna find out
You’ve got to reach (you've got to reach)
A little bit higher (a little bit higher)
To get a hold on all that you desire (hey)
Stretch your soul
And you’ll never grow old (yeah yeah yeah yeah)
You’ve got to reach (you've got to reach)
A little bit higher (a little bit higher)
When the light within becomes a fire
Hey hey (hey hey)
Whoa whoa (whoa whoa)
You’ve got to grow (you've got to grow you got to grow you got to grow you got
to grow)
You’ve got to reach (you've got to reach)
A little bit higher
To get a hold on all that you desire

(переклад)

Іноді
Я зупиняюсь і дивуюся
Чому я не можу дозволити собі насолоджуватися
Простір, у якому я перебуваю
І всі чудові місця, де я був
Мої руки навколо майбутнього
І я можу думати про минуле
Мої прагнення завжди перевершують
Моє розуміння
Ви повинні дотягнутися
Трохи вище
Коли світло всередині стає вогнем
Гей, гей
Вау вау
Ви повинні зростати
Іноді
Знайте, що вам потрібно дотягнутися
Трохи вище (трохи вище)
Щоб отримати все, чого бажаєте
Розтягни свою душу
І ти ніколи не постарієш
Ммм ні ні ні
Коли звички все життя
Станьте болісною кліткою
Ви хочете вирватися
Але ви не знаєте, як змінитися
Ні ні
У вас може бути бачення
Або у вас може бути друг
Хто прийде до вас (прийде до вас)
І скажіть ці самі слова ще раз (так, ще раз, знову так, так, так)
Ви повинні дотягнутися
Трохи вище
Коли світло всередині стає вогнем
Гей, гей (гей, гей)
ой ой (ой ой ой)
Ви повинні зростати
Іноді я сідаю й кажу
Ви повинні досягти (ви повинні досягти)
Трохи вище (вище)
Щоб отримати все, чого бажаєте
Розтягни свою душу (о)
І ти ніколи не постарієш
Ніколи ніколи не старіти
Ви повинні досягнути (ви повинні досягнути)
Трохи вище (трохи вище)
Коли світло всередині стає вогнем
Гей, гей (гей, гей)
ой ой (ой ой ой)
Ви повинні зростати
Я дізнаюся
Ви повинні досягнути (ви повинні досягнути)
Трохи вище (трохи вище)
Щоб отримати все, що ви бажаєте (привіт)
Розтягни свою душу
І ти ніколи не постарієш (так, так, так, так)
Ви повинні досягнути (ви повинні досягнути)
Трохи вище (трохи вище)
Коли світло всередині стає вогнем
Гей, гей (гей, гей)
ой ой (ой ой ой)
Ви повинні зростати (ви повинні зростати, ви повинні зростати
рости)
Ви повинні досягнути (ви повинні досягнути)
Трохи вище
Щоб отримати все, чого бажаєте