Переклад тексту пісні What I Need - Orleans

What I Need (оригінал)

Just give me the earth underneath my feet
And the sun up in the sky above
And let me eat from the fruit of the land
And stand beside the one I love
What I need
Is all I’m askin' for
What I need
I wouldn’t ask for more
It’s not greed
To ask for what you need
Oh no
Just let me drink until I quench my thirst
And fill my lungs with clean, fresh air
Let one star be mine alone
That I am free to follow anywhere
What I need
Is all I’m askin' for
What I need
I wouldn’t ask for any more
It’s not greed
To ask for what you need
Oh no
I wouldn’t ask for more
Than to know what I’m living for
I wouldn’t ask for more
'Cause men have been greedy
Too many times before
Just let me work and live my life in peace
'Cause I mean nobody ill
And let my sorrows carve out hollows
For my happiness to fill
What I need
Is all I’m askin' for
What I need
I wouldn’t ask for any more
It’s not greed
To ask for what you need
I said what I need
Is all I’m askin' for
What I need
I wouldn’t ask for any more
It’s not greed
To ask for what you need
Oh no

(переклад)

Просто дай мені землю під моїми ногами
І сонце на небі вгорі
І дозволь мені їсти з плодів землі
І стань поруч із тим, кого я люблю
Що мені потрібно
Це все, про що я прошу
Що мені потрібно
Я не просив би більше
Це не жадібність
Щоб попросити те, що вам потрібно
О ні
Просто дайте мені пити, поки я не втамую спрагу
І наповню мої легені чистим свіжим повітрям
Нехай одна зірка буде моєю
За яким я вільний слідувати будь-де
Що мені потрібно
Це все, про що я прошу
Що мені потрібно
Я б більше не просив
Це не жадібність
Щоб попросити те, що вам потрібно
О ні
Я не просив би більше
Чим знати, для чого я живу
Я не просив би більше
Тому що чоловіки були жадібними
Занадто багато разів раніше
Просто дозвольте мені працювати та спокійно жити своїм життям
Тому що я маю на увазі, що ніхто не хворий
І нехай мої печалі вирізають западини
Щоб моє щастя наповнилося
Що мені потрібно
Це все, про що я прошу
Що мені потрібно
Я б більше не просив
Це не жадібність
Щоб попросити те, що вам потрібно
Я сказав, що мені потрібно
Це все, про що я прошу
Що мені потрібно
Я б більше не просив
Це не жадібність
Щоб попросити те, що вам потрібно
О ні