Переклад тексту пісні Still the One (Re-Recorded) - Orleans

Still the One (Re-Recorded) (оригінал)

We’ve been together since way back when
Sometimes I never want to see you again
But I want you to know, after all these years
You’re still the one I want whispering in my ear
You’re still the one I want to talk to in bed
Still the one that turns my head
We’re still having fun and you’re still the one
I looked at your face every day
But I never saw it 'til I went away
When winter came, I just wanted to go (Wanted to go)
Deep in the desert, I longed for the snow
You’re still the one that makes me laugh
Still the one that’s my better half
We’re still having fun and you’re still the one
You’re still the one that makes me strong
Still the one I want to take along
We’re still having fun and you’re still the one
Yes, you are
Ooh
Ooh
Changing, our love is going gold
Even though we grow old, it grows new
You’re still the one that I love to touch
Still the one and I can’t get enough
We’re still having fun and you’re still the one
You’re still the one who can scratch my itch
(You're) Still the one that I wouldn’t switch
We’re still having fun and you’re still the one
You are still the one that makes me shout
Still the one that I dream about
We’re still having fun and you’re still the one
You are still the one
You’re still the one
We’re still having fun and you’re still the one

Still the One (Re-Recorded) (переклад)

Ми були разом з тих пір
Іноді я ніколи не хочу бачити тебе знову
Але я хочу, щоб ви знали після всіх цих років
Ти все ще той, кого я хочу прошепотіти мені на вухо
Ти все ще той, з ким я хочу поговорити в ліжку
Досі той, що обертає мені голову
Ми все ще розважаємось, а ти все ще той
Я дивився на твоє обличчя щодня
Але я ніколи цього не бачив, поки не пішов
Коли прийшла зима, я просто хотів поїхати (Хотів поїхати)
Глибоко в пустелі я прагнув снігу
Ти все ще той, хто змушує мене сміятися
Все ще та, яка моя краща половина
Ми все ще розважаємось, а ти все ще той
Ти все ще той, хто робить мене сильним
Я все ще хочу взяти з собою
Ми все ще розважаємось, а ти все ще той
Так і є
Ой
Ой
Змінюючись, наше кохання стає золотим
Навіть якщо ми старіємо, воно стає новим
Ти все ще той, до кого я люблю торкатися
Все одно один, і я не можу насититися
Ми все ще розважаємось, а ти все ще той
Ти все ще той, хто може почесати мій свербіж
(Ви) Все ще той, кого я не міняю
Ми все ще розважаємось, а ти все ще той
Ти все ще той, що змушує мене кричати
Все ще той, про який я мрію
Ми все ще розважаємось, а ти все ще той
Ти все ще один
Ви все ще один
Ми все ще розважаємось, а ти все ще той