Переклад тексту пісні Half Moon - Orleans

Half Moon - Orleans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Half Moon, виконавця - Orleans. Пісня з альбому Dance With Me: The Best Of Orleans, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.06.1997
Лейбл звукозапису: Elektra, Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська

Half Moon

(оригінал)
Half moon, night time sky
Seven stars, heaven’s eyes
Seven songs on seven seas
Just to bring all your sweet love home to me
Hey, you fill me like the mountains
Yeah, yeah, yeah, yeah
You fill me like the sea, Lord
Not coming past but still at last
Your love brings life to me
Your love brings life to me, hey!
Rings of cloud and arms aflame
Wings rise up to call your name
Sun rolls high, Lord, it burns the ground
Just to tell about the first good man I found
Yeah, you fill me like the mountains
Yeah, yeah, yeah, yeah
You fill me like the sea, Lord
Not coming past but still at last
Your love brings life to me
Your love brings life to me
Oh oh oh oh oh oh yeah!
Half moon on night time sky
Seven stars, heaven’s eyes
Seven songs on seven seas
Just to bring all your sweet love home to me
Hey baby, you fill me like the mountains
Yeah, yeah, yeah, yeah
You fill me like the sea, Lord
Not coming past honey still at last
Lord, you fill me like the mountains
Yeah, yeah, yeah, yeah
You fill me like the sea, Lord
Not coming past but still at last
Hey, you fill me like the mountains
Yeah, yeah, yeah, yeah
You fill me like the sea, oh Lord
You’re not coming past, honey, still at last
Your love brings life to me
Your love brings life to me
Your love… la la la la la, la
Won’t you bring life to me
I said you’re gonna ride around
When I’m on a little home babe
Bring it on home, you bring it on home
Bring it on home, bring it on home
I said your love brings life to me, yeah
(переклад)
Півмісяць, нічне небо
Сім зірок, небесні очі
Сім пісень на семи морях
Просто щоб принести всю свою солодку любов до мені
Гей, ти наповнюєш мене як гори
Так, так, так, так
Ти наповнюєш мене, як море, Господи
Не минуло, але все-таки нарешті
Твоя любов дає мені життя
Твоя любов оживляє мені, привіт!
Хмарні кільця й палахкотять руки
Крила піднімаються, щоб назвати твоє ім’я
Сонце високо підноситься, Господи, воно палить землю
Просто щоб розповісти про першу хорошу людину, яку я знайшов
Так, ти наповнюєш мене, як гори
Так, так, так, так
Ти наповнюєш мене, як море, Господи
Не минуло, але все-таки нарешті
Твоя любов дає мені життя
Твоя любов дає мені життя
О о о о о о так!
Півмісяць на нічному небі
Сім зірок, небесні очі
Сім пісень на семи морях
Просто щоб принести всю свою солодку любов до мені
Гей, дитинко, ти наповнюєш мене як гори
Так, так, так, так
Ти наповнюєш мене, як море, Господи
Нарешті не пройдемо через мед
Господи, Ти наповнюєш мене, як гори
Так, так, так, так
Ти наповнюєш мене, як море, Господи
Не минуло, але все-таки нарешті
Гей, ти наповнюєш мене як гори
Так, так, так, так
Ти наповнюєш мене, як море, Господи
Ти не пройдеш, любий, нарешті
Твоя любов дає мені життя
Твоя любов дає мені життя
Твоя любов… ля ла ля ля ля, ля
Хіба ти не принесеш мені життя
Я сказала, що ти будеш кататися
Коли я на домашньому домі
Принесіть додому, ви принесете додому
Принеси додому, принеси додому
Я казав, що твоя любов оживляє мені, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Still The One
Let There Be Music
Tongue Tied
Reach 1997
Forever
Time Passes On
If 2013
Love Takes Time
Siam Sam 2009
Waking and Dreaming 1997
The Path 2006
Golden State 1997
Spring Fever 1997
If I Don't Have You 1997
The Bum 2006
What I Need 1997
Sails 1997
Still the One (Re-Recorded) 2014
Fresh Wind 2008
Business as Usual 2008

Тексти пісень виконавця: Orleans