Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heaven, виконавця - Orleans. Пісня з альбому Analog Men, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 04.08.2016
Лейбл звукозапису: Sunset Blvd
Мова пісні: Англійська
Heaven(оригінал) |
| In the beginning, there was light |
| Man and woman lived in paradise |
| But with the apple, they both fell |
| And cast us all beneath the serpent’s spell |
| Books of knowledge from the wise |
| Say they’re right before our very eyes |
| There is still a garden here |
| One that’s free of greed and pain and fear |
| Heaven could be here for us today |
| How on earth could you turn me away? |
| Won’t you go with me? |
| Help me find the key |
| How much longer will I have to wait |
| Here at Heaven’s gate? |
| You say you’ve got to find yourself |
| Before you share your love with someone else |
| Another time, another place |
| But we’re not giving time and love to waste |
| Heaven could be here for us today |
| How on earth could you turn me away? |
| Won’t you go with me? |
| Help me find the key |
| How much longer will you make me wait |
| Here at Heaven’s gate? |
| Oh, reason and guidance surround us |
| Deafness and blindness confound us |
| Always, your choice paves the way |
| Heaven could be here for us today |
| How on earth could you turn me away? |
| (Don't turn me away) |
| Won’t you go with me? |
| (Go with me) |
| Help me find the key (Find the key) |
| How much longer will we have to wait |
| Here at Heaven’s gate? |
| Heaven could be here for us today (It could be here) |
| How on earth could you turn me away? |
| (Don't turn me away) |
| Won’t you go with me? |
| Help me find the key |
| How much longer will I have to wait |
| Here at Heaven’s gate? |
| (переклад) |
| Спочатку було світло |
| Чоловік і жінка жили в раю |
| Але з яблуком обидва впали |
| І заклинати нас усіх під зміїні чари |
| Книги знань від мудрих |
| Скажімо, вони прямо на наших очах |
| Тут досі є сад |
| Той, у якому немає жадібності, болю та страху |
| Небо може бути тут для нас сьогодні |
| Як ти міг відвернути мене? |
| Ти не підеш зі мною? |
| Допоможіть мені знайти ключ |
| Скільки мені ще доведеться чекати |
| Тут, біля небесних воріт? |
| Ви кажете, що маєте знайти себе |
| Перш ніж поділитися своєю любов’ю з кимось іншим |
| Інший раз, інше місце |
| Але ми не витрачаємо час і любов |
| Небо може бути тут для нас сьогодні |
| Як ти міг відвернути мене? |
| Ти не підеш зі мною? |
| Допоможіть мені знайти ключ |
| Скільки ще ти змусиш мене чекати |
| Тут, біля небесних воріт? |
| О, розум і керівництво оточують нас |
| Глухота і сліпота бентежать нас |
| Завжди ваш вибір відкриває шлях |
| Небо може бути тут для нас сьогодні |
| Як ти міг відвернути мене? |
| (Не відмовляй мене) |
| Ти не підеш зі мною? |
| (Йди зі мною) |
| Допоможіть мені знайти ключ (Знайди ключ) |
| Скільки ще доведеться чекати |
| Тут, біля небесних воріт? |
| Небеса можуть бути тут для нас сьогодні (воно може бути тут) |
| Як ти міг відвернути мене? |
| (Не відмовляй мене) |
| Ти не підеш зі мною? |
| Допоможіть мені знайти ключ |
| Скільки мені ще доведеться чекати |
| Тут, біля небесних воріт? |