Переклад тексту пісні Circles - Orleans

Circles - Orleans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Circles, виконавця - Orleans. Пісня з альбому Grown Up Children, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1985
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

Circles

(оригінал)
There is nothing I can say or do
I took one look, right then and there, I knew
Of all the girls I’ve ever seen
You’re the one that could make my dreams come true
And I’m goin' round in circles over you (Goin' round)
Yes, I’m goin' round in circles over you
To have your love is all that I desire
So I can touch the beauty I admire
My passion burns bright from afar
Radiant like a shinin' star of blue
Glowin' like a halo over you (Glowin' like)
'Cause I’m goin' round in circles over you
Oh, in my fantasies, I feel so fine
'Cause everything I want from you is mine
You can keep my heart on fire
In real life, I’d never tire of you
And I’m goin' round in circles over you (Goin' round)
Yes, I’m goin' round in circles over you
Goin' round in circles, yes, I’m goin' round (Goin' round)
Oh, goin' round in circles over you
(переклад)
Я нічого не можу сказати чи зробити
Я подивився один раз, тут же, я знав
З усіх дівчат, яких я коли-небудь бачив
Ви той, хто міг здійснити мої мрії
І я ходжу колами над тобою (Іду кругом)
Так, я кружляю над тобою
Мати твою любов – це все, чого я хочу
Тож я можу доторкнутися до краси, якою милуюся
Моя пристрасть горить яскраво здалеку
Сяйва, як сяюча блакитна зірка
Світиться, як ореол над тобою (світиться як)
Тому що я ходжу колами над тобою
О, у моїх фантазіях я почуваюся так добре
Бо все, що я хочу від тебе, — моє
Ви можете тримати моє серце в вогні
У реальному житті я ніколи не втомлюся від вас
І я ходжу колами над тобою (Іду кругом)
Так, я кружляю над тобою
Ходжу кругом, так, я ходжу кругом
О, крутиться над тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Still The One
Let There Be Music
Half Moon 1997
Tongue Tied
Reach 1997
Forever
Time Passes On
If 2013
Love Takes Time
Siam Sam 2009
Waking and Dreaming 1997
The Path 2006
Golden State 1997
Spring Fever 1997
If I Don't Have You 1997
The Bum 2006
What I Need 1997
Sails 1997
Still the One (Re-Recorded) 2014
Fresh Wind 2008

Тексти пісень виконавця: Orleans